Übersetzung für "Erfolgreiche verhandlungen" in Englisch

The outcome of the negotiations can be seen as positive.

I wish you success in the negotiations at the informal summit meeting this afternoon.

Measures to build trust are required if negotiations are to succeed.

Services, investment are also key elements to successful negotiations.

Success in the agricultural negotiations is key to ambitious results in other sectors of the negotiations.

This suggests that negotiations may be successful on this point.

And yet, the chances for successful negotiations are not so bad, after all.

The basic requirement for successful negotiations is knowledge of your dossier.

Which communication patterns are important for successful negotiations?

It is hard to negotiate properly with one's eyes and ears closed.

The effective and good-faith negotiations with lenders and credit insurers are critical to the success of restructuring:

I still consider that the successful conclusion of the MAI negotiations is the best possible starting point for multilateral rule-making in the WTO in order to achieve a worldwide level playing field for FDI.

I agree with those who say that it is the prerequisite of successful negotiations to have a common EU position.

It is to be hoped, for the sake of Algeria and the European Union, that the verdict at the ballot box is unequivocal. The successful outcome of the negotiations culminating in the signature of the association agreement between Europe and Algeria depends on it.

We are convinced that a fruitful dialogue between the European Parliament and the Parliaments of the member countries of the Gulf Cooperation Council will serve to strengthen cooperation between the European Union and the Gulf Cooperation Council and thus encourage a swift and successful conclusion to the free trade agreement negotiations.

The successful conclusion of the negotiation process which has been going on for twenty years requires a constructive yet flexible approach from both parties, so that the current, rather rigid positions can be approximated.

A successful outcome for the Doha Development Round remains a key factor in promoting worldwide economic growth, in order to strengthen multilateralism and Global Governance.

Following on from the momentous achievement of the enlargement which has just taken place, the successful conclusion of negotiations on the Constitutional Treaty is the next logical step in our Union's advancement.

I believe that it is both a moderate and balanced document, which represents lengthy and successful negotiations between all our political groups - including, of course, Mr Sturdy's political group, as he made reference to it - and with the ACP.

This means entering into serious dialogue with Syria and successful negotiations with Iran concerning its nuclear programme.

However, I sincerely hope the negotiations are successful, and that a more balanced, reciprocal, fair agreement is forthcoming at the end of the road.

What is important is that the Council and Parliament draw up and present the directive in such a way as to rule out the possibility of social dumping, and also the possibility of rigid protection of one of the parties, and I hope, therefore, that the negotiations are productive.

As we know, the aim of the compromise adopted is to ensure fruitful negotiations with the Commission and the Council, but the fact is that the funding for the programme has now been slashed by EUR 6 million, whereas an increase of EUR 15 million was originally proposed.

This demonstrates Parliament's ability to negotiate effectively with other institutions.

It is only by adopting a tough and determined stance towards Russia that we can hope for success in the negotiations on Europe's energy security.

I hope that we succeed in obtaining a large majority in favour of my report, so that I am able to conduct productive negotiations with the Council at second reading.