Übersetzung für "Ereignisfall" in Englisch

For every incident there must be conducted a quick risk evaluation. Also action plans have to be available.

This creates the prerequisites to be able to handle whatever the extent and consequences of an incident.

In the event of an incident it automatically stabilizes the situation.

During a flood event, the focus is on measures for the management the flood situation.

Are photos/videos saved in case of an incident and if so in which quality?

Only if an event occurs, the security specialists will be given the address for the key.

Thus, the teams have shown that they are capable of acting swiftly in the event of an emergency.

The action to be taken in case of an incident is described here:

It turns an event occurs from the supply air of the ventilation system.

The improved CAD functionality that has been extended by a cache memory enables a quicker display of floor plans in case of an incoming event.

In the event of an incident, the measuring network can be densified with these probes in a potentially affected area.

An incident in this case is the detection of a fire via fire detectors of the fire detection system.

The event of activation is an event of incident, such as fire detection or pre-warning or another incident.

In the case of an incident the control device controls the actuator via the control lines using an activation voltage U A .

With these announcements crucial seconds can be gained and lives saved in the event of an emergency.

In the event of an emergency, the system will also help you to maintain an overview and call help quickly.

Explosion suppression systems must be so planned and designed that they react to an incipient explosion at the earliest possible stage in the event of an incident and counteract it to best effect, with due regard to the maximum rate of pressure increase and the maximum explosion pressure.

Explosion suppression systems must be so planned and designed that they react to an incipient explosion at the earliest possible stage in the event of an incident and counteract it to best effect, which due regard to the maximum rate of pressure increase and the maximum explosion pressure.

In case of an event (e.g. aggression, theft, etc.) an alarm can be triggered manually by the passengers (alarm / panic button) or by the driver.

Based on the strategy ofintegrative risk managementmore measures will be taken in future to limit the damage caused by natural hazard events.

Sliding gates between the neighbouring structures and at the outer sides of the galleries on the one hand ensure the noise protection required for local residents and on the other can be opened if need be by the ASFINAG should an incident occur.

Based on the strategy ofintegrative risk managementmore measures will be taken in future to limit the damage caused by natural hazard events.

In the event of an incident, one of our key tasks, as well as rescuing people, is the protection of the structure and technical equipment.

Let us determine what steps you need to take to prepare for incidents. We can help you design a carefully tailored organization for emergency response and hazard management.

Results are also made available through an electronic system for emergency preparedness (ELAN) to report on the situation in the event of an incident (for example in case of an accident at a nuclear power plant).