Übersetzung für "Er misst" in Englisch

Er misst 2,02 m und spielt als Small Forward.
He is a 2.02 m (6 ft. 7 ½ in.
Wikipedia v1.0
Er misst nur die Differenz zur Position nach dem Einschalten.
A position sensor is any device that permits position measurement.
Wikipedia v1.0
Er misst die Zeit mit einer Funkuhr.
He measures the time with a radio clock.
Tatoeba v2021-03-10
Er misst also die Fähigkeit eines Unternehmens, seine Schulden zu bedienen.
It quantifies the size of a company’s income after tax, not counting non-cash depreciation expenses, in contrast to its total debt obligations.
DGT v2019
Er misst die Schädel und Körperformen der Eingeborenen.
He measures the skulls and the body shape of the natives.
OpenSubtitles v2018
Er misst einer laufenden Programmbewertung große Bedeutung bei.
It highlights the importance of an assessment during the programme's operating period.
TildeMODEL v2018
Er misst der Verbesserung des Aufsichts- und des Kontrollsystems große Bedeutung bei.
It attaches importance to the improvement of supervisory and control systems.
TildeMODEL v2018
Er misst seinen Wohlstand nicht mit Privatjets, sondern mit gekauften Seelen.
He doesn't measure his wealth in private jets, but purchased souls.
OpenSubtitles v2018
Er misst die Eignung, denke ich.
It measures aptitude, I guess.
OpenSubtitles v2018
Er misst und misst, aber es gefällt ihm immer noch nicht.
He's measuring and mmeasuring but he still doesn't like it.
OpenSubtitles v2018
Er misst über acht Milliarden Kilometer im Durchmesser.
It's big. Over 8 billion kilometres in diameter.
OpenSubtitles v2018
Er misst die Verteilung von Kohlendioxid und Methan an 56.000 Punkten der Erdatmosphäre.
It measures the densities of carbon dioxide and methane from 56,000 locations on the Earth's atmosphere.
Wikipedia v1.0
Er misst den Energieverbrauch einer Volkswirtschaft und ihre Gesamtenergieeffizienz.
It measures the energy consumption of an economy and its overall energy efficiency.
EUbookshop v2
Ja, er misst möglicherweise schon die Gardinen aus, oder?
Yeah, he's probably already measuring for drapes, wouldn't you say?
OpenSubtitles v2018
Er misst uns nicht nach unseren Sünden... noch vergilt er unsere Fehler.
He does not treat us according to our sins nor repay us according to our faults.
OpenSubtitles v2018
Er misst TonIage, Frequenz und DringIichkeit der Schreie eines Babys.
It measures the pitch... the frequency, and the urgency of a baby's cries.
OpenSubtitles v2018
Der Timer war keine Zündung, er misst eine Sauerstoffzufuhr.
That timer wasn't a fuse, it was measuring an oxygen supply.
OpenSubtitles v2018
Die sind 1,80 Meter groß und er misst nicht einmal einen Meter.
"And I thought to myself, they're six feet tall, he's three feet tall.
QED v2.0a
Damit misst er den Raum zwischen dem technokratischen Rationalismus und der Politik aus.
In this sense, it moves within the bounds of technocratic rationalisation and goes no further than policy will allow.
Europarl v8
Ein Laserleistungssenor absorbiert Laserleistung, während er sie misst.
A laser power sensor absorbs laser power while measuring it.
ParaCrawl v7.1
Er misst kognitive Fähigkeiten und nicht bestimmte Kenntnisse.
TestAS measures cognitive abilities but not specific skills.
ParaCrawl v7.1
Der Stein ist ungebrochen, er misst etwa 10 x 6,5 cm.
The stone is unbroken, it measures about 10 x 6,5 cm.
CCAligned v1
Der Stein ist ungebrochen, er misst etwa 10 x 8 cm.
The stone is unbroken, it measures about 10 x 8 cm.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe