Übersetzung für "Entspannen sie am" in Englisch

Und wenn Sie entspannen wollen, am Ende der Halle ist ein Pool.
And if you feel like unwinding, there's an indoor pool at the end of the hall.
OpenSubtitles v2018
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie einen Spaziergang durch den Garten.
Guests can relax poolside or enjoy a walk through the garden area.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer entspannen Sie am hauseigenen, privaten Badeplatz am Wolfgangsee.
Relax on the hotel’s own private bathing area at Wolfgangsee in summer.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf den See.
You can relax at the swimming pool and enjoy the spectacular views of the lake.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Meer, während Sie in der behaglichen Umgebung der Wohnungen.
Relax by the blue sea while staying in the comfortable surroundings of our apartments.
ParaCrawl v7.1
Nachmittags entspannen Sie sich am Strand Ihres Hotels.
In the afternoon, relax on the beach of your hotel.
CCAligned v1
Entspannen Sie am Meer und genießen Sie die kretische Gastfreundschaft.
Relax by the sea and enjoy our hospitality!
CCAligned v1
Entspannen Sie am Außenpool, der von Tischen und Stühlen umgeben ist.
Guests can relax at the outdoor swimming pool, which is surrounded by tables and chairs.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Falassarna Beach und gehen Sie schwimmen und schnorcheln.
Spend some time on Falasarna Beach sunbathing, swimming and snorkeling.
ParaCrawl v7.1
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder entspannen Sie am Pool.
You can workout at the well-equipped gym or relax by the pool.
ParaCrawl v7.1
Erholen und entspannen Sie am Ende des Tages im Dampfbad des Hotels Zeppelin.
Relax and unwind, at the end of the day, in the Hotel Zeppelin steam bath.
ParaCrawl v7.1
Wohlverdient entspannen Sie am Abend in Nesselwang im Hotel.
Well deserved you relax in the evening in the hotel Nesselwang.
ParaCrawl v7.1
Entspannen können Sie sich am Kieselstrand oder auf der Liegewiese.
You can relax on the pebble beach or on the lawn.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am voll ausgestatteten Strand, der direkt vor dem Hotel liegt.
Relax on the fully equipped beach, just in front of the hotel.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Pool und gönnen Sie sich Ihren Lieblingscocktail.
A great place to relax by the poolside with your favourite cocktail.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie und entspannen Sie am Kamin.
Come in and relax by the fire.
ParaCrawl v7.1
Gönnen Sie sich eine Massageanwendung oder entspannen Sie am Pool.
Guests can indulge in massage treatments or relax by the pool.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie und entspannen Sie sich am schönen Vassivière-See in Limousin!
Come and relax at the beautiful Lake Vassivià ?re in Limousin!
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Kamin im great Room.
Relax by the fire in the great room.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Pool, der sich am Weinberg von Malbec befindet.
And you can relax at the pool, which is located by the Malbec vineyard.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Strand oder erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung.
Guests can enjoy a swim at the beach or enjoy a day of sightseeing.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Pool oder nehmen Sie an einer Reihe von landwirtschaftlichen Tätigkeiten.
Relax around the pool or participate in a number of agricultural activities.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Pool oder spazieren Sie über die Promenade des Anglais.
Relax by the pool or stroll along the Promenade des Anglais.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am großen Außenpool oder tanken Sie Sonne auf der gemütlichen Terrasse.
Relax by the large outdoor pool or soak up the sun on the cozy terrace.
ParaCrawl v7.1
Viel Spaß in, oder entspannen Sie einfach am beheizten Pool.
Have fun in, or simply relax by the heated pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie am Kamin oder genießen Sie einen Drink an der Bar.
Guests are invited to warm up by the fireplace or enjoy a drink in the bar.
ParaCrawl v7.1
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie am Pool auf der Terrasse.
Guests can work out in the gym or relax by the pool on the outdoor terrace.
ParaCrawl v7.1
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie am Pool.
Guests can exercise at the fitness centre or relax by the pool.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

entspannen sie in entspannen sie entspannen sie mit entspannen sie bei
entspannen sie sich entspannen sie am entspannen sie sich an entspannen sie an
entspannen sie sich in entspannen sie sich am