Übersetzung für "Entscheidungsmacht" in Englisch

The powers of government are particularly evident in economic and social legislation.

They have to give up design and decision-making power and implement results.

In Portugal’s case, the government retains more decision-making authority.

The European Parliament has done justice to the weightier responsibility it bears by virtue of its increased decision-making powers.

Traditionally physicians have an important decisional power in health policies and administration.

To have the decision-making power in merger negotiations our companies need to be rich and powerful.

Instead, the power of the people to determine their government has effectively been transferred to corporate interests.

The camp is the place of total legal arbitrariness and the absolute power of decision of the sovereign power.

A stronger decision-making power of the state executive would go along with the elaboration of the European Union as an association of sovereign states (Staatenverbund).

Its decision making power doesn't have to be inferior to that of a larger political group or organization.

Overall, men tend to have more options than women, as they generally have greater control over resources, greater mobility and decision-making power.

However, the most important aspect of the initiative laid down in Article 11 of the Treaty of Lisbon is its symbolic significance: the democratic deficit is being tackled not only by the decision-making power of the people's representatives, but even more so by the very existence of a European people which is not just the mathematical sum of the citizens of the individual nations.

If it became EU policy, the report would lead to a massive transfer of decision making power from the Member States to EU level.

There is not a single sentence in the treaty which confirms that decision-making power is going to be transferred from the EU to the Member States.

Of course, we will choose the Genoa Summit over international fora where it is the dictatorships of this world that have the majority and the decision-making power and whose final decisions are those of a racist conference, not a conference on racism.

Because youth often lack decision-making power and financial resources, they may be the last to receive treatment if they become infected.

Exclusive focus on the states ignores problems that are concentrated at lower levels: available evidence, albeit limited, suggests that decentralizing policy-making power that is currently exercised at the state level could lead to further improvement in overall economic performance.

But although the OECD invites some developing countries to participate in its discussions to establish norms, it offers them no decision-making power.

Upon Mazarin's return, Fouquet demanded and received as reward the office of superintendent of the finances (1653), a position which, in the unsettled condition of the government, threw into his hands not merely the decision as to which funds should be applied to meet the demands of the state's creditors, but also the negotiations with the great financiers who lent money to the king.

Increasing their farming income and decision-making power ultimately has a greater impact on children’s health and nutrition.

On all these issues, much of the decision-making power has been transferred to the European Union, which dramatically reduces Sarkozy’s room for maneuver.

How can Pakistan be a “normal” state if its army and intelligence agency remain outside civilian oversight and decisive power remains with military generals?