Übersetzung für "Englischer sprachraum" in Englisch
Der
Name
wurde
in
den
1930er
Jahren
im
englischen
Sprachraum
populär.
It
is
now
quite
commonly
used
as
an
independent
given
name
in
the
English-speaking
world.
Wikipedia v1.0
Im
englischen
Sprachraum
wird
dieses
Bauteil
als
Dado
bezeichnet.
In
British
English,
the
space
in
question
is
referred
to
as
a
front
garden.
WikiMatrix v1
Dieses
menschliche
Strophanthin
ist
im
englischen
Sprachraum
unter
der
Bezeichnung
Ouabain
bekannt
geworden.
In
English-speaking
countries
this
human
strophanthin
is
better
known
as
ouabain.
ParaCrawl v7.1
Im
englischen
Sprachraum
wird
jedoch
Venture
Capital
als
Oberbegriff
verstanden.
In
English-speaking
countries,
however,
venture
capital
is
regarded
as
the
generic
expression.
ParaCrawl v7.1
Im
englischen
Sprachraum
werden
die
Blatthühnchen
allgemein
»Jassanas«
genannt.
In
the
English
language-area,
the
leaf-chickens
are
called
"Jassanas"
broadly.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
auch
Interessenten
aus
dem
englischen
Sprachraum
haben
die
Homepage
frequentiert.
Above
all,
many
interested
persons
from
English
speaking
countries
have
consulted
the
homepage.
ParaCrawl v7.1
Man
unterscheidet
bei
Geburt
vor
allem
im
englischen
Sprachraum
zwischen:
At
birth
one
distinguishes
(mainly
in
English-speaking
regions)
among:
ParaCrawl v7.1
Er
lebt
seit
1987
in
Berlin
und
arbeitet
als
Schauspieler
im
deutschen
und
englischen
Sprachraum.
He
has
resided
in
Berlin,
Germany
since
1987
and
performs
in
German
and
English
language
productions.
WikiMatrix v1
Ich
grüße
alle
Pilger
aus
dem
englischen
Sprachraum,
die
beim
heutigen
Angelusgebet
anwesend
sind.
I
greet
all
the
English-speaking
visitors
present
at
today's
Angelus.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Produkttyp
ist
für
eine
Verbreitung
im
englischen
Sprachraum
gedacht
und
enthält
einen
ersten
Subbogen.
The
third
product
type
is
intended
for
distribution
in
English-speaking
countries
and
contains
a
first
sub-sheet.
EuroPat v2
Daher
hat
sich
im
englischen
Sprachraum
die
Bezeichnung
CBCT
(cone
beam
computer
tomography)
durchgesetzt.
Therefore,
in
the
English-speaking
world,
the
term
CBCT
(cone
beam
computer
tomography)
has
become
established.
EuroPat v2
Im
englischen
Sprachraum
wird
hingegen
zwischen
Deviation,
"displacement"
und
"dislocation"
unterschieden.
In
the
Anglophone
world,
by
contrast,
a
distinction
is
drawn
between
deviation,
displacement
and
dislocation.
ParaCrawl v7.1