Übersetzung für "Elektrische ausrüstung von maschinen" in Englisch
Wie
kann
die
sichere
elektrische
Ausrüstung
von
Maschinen
gewährleistet
werden
und
welche
Normen
sind
hierfür
relevant?
How
can
you
guarantee
the
safe
electrical
equipment
of
machinery
and
which
standards
are
relevant
in
this
respect?
ParaCrawl v7.1
Die
präsentierten
Systeme
und
Module
boten
viel
Gesprächsstoff,
wie
sich
die
elektrische
Ausrüstung
von
Maschinen
und
Anlagen
vereinfachen
lässt.
The
systems
and
modules
presented
provide
plenty
to
discuss
on
how
to
simplify
the
electrical
equipment
for
machines
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
von
EN60204-1
(Sicherheit
in
Maschinen
-
Elektrische
Ausrüstung
von
Maschinen,
Kapitel
1
-
Allgemeine
Regeln)
erfassten
Maschinen
sind
nachstehend
allgemein
aufgeführt.
The
machines
covered
by
EN60204-1
(Safety
in
Machines-Electrical
Equipment
of
Machines,
Chapter
1-General
Rules)
are
generally
listed
below.
CCAligned v1
Zudem
installieren
Elektroniker/-innen
für
Betriebstechnik
beispielsweise
Anlagen
der
Gebäude-systemtechnik,
Leitungsführungssysteme,
Energie-
und
Informationsleitungen
sowie
die
elektrische
Ausrüstung
von
Maschinen
mit
den
dazugehörigen
Automatisierungssystemen.
They
also
install,
for
example,
building
systems
technology,
cable
routing
systems,
power
and
information
cables,
and
the
electrical
equipment
for
machines
together
with
their
necessary
automation
systems.
ParaCrawl v7.1