Übersetzung für "Einzelsätze" in Englisch

The novel "Ombra Bianca" was divided in thousands of sentences.

The novel "Ombra Bianca" was divided in thousands of sentences.

Furthermore, we offer these as single sets or as blocks.

By the end of the Schumann and Chopin year 2010 Professor Koenen will have worked his way through many thousands of individual movements.

These seven single movements are written in tonally free traditional notation and are remarkable for their differentiated richness of colour.

If there is no fixed combination that applies to a particular substance the compiler should select the appropriate single phrase or phrases.

Compilers using fixed combination phrases may need to refer to the single phrases when indications and explanations are required to confirm the appropriateness of a combination.

After using the combination phrases, the single phrases should be gone through and be added as necessary.

The highly virtuosic sonata, especially in the finale, is characterised by the close thematic dovetailing of the single movements.

Each one of Bach's six Partitas features seven great single movements, predominantly in the sequence: Präludium – Allemande – Courante – Sarabande – [two free dances] – Gigue.

Next to 25 complete sonatas in the Appendix, Volume I also contains five single pieces (that had perhaps once been planned as sonatas), and the beginnings of seven lost sonatas.

By contrast, the three brief single movements with which Tchaikovsky presents charming adaptations of his own pieces promise to be genuine discoveries.

This principle allows to maintain the data over long time periods in the system - the individual sets are outsourced and finally deleted, while the compacted month data, which need much less disk space, remain in the system.

All individual pads can only be printed in portrait format, while the block versions can be either portrait or landscape.

All individual pads can only be printed in portrait format, while the block versions can be either portrait or landscape.

If you choose individual or 25-pad blocks, we print the top sheet on 80g/mÂ2 white paper with a special coating (CB – Coated Black) so that the print carries through to the paper beneath.

The recordings comprise not only Schürr’s “Normalsätze” (standardised sentences specially created by him), but also weekday and month names, individual phrases and proverbs as well as dialect poems or prose.

The Litany of Loreto I of Opus V is divided in several movements like a cantata. The frame sections are independent movements.

If you choose individual or 25-pad blocks, we print the top sheet on 80g/m² white paper with a special coating (CB – Coated Black) so that the print carries through to the paper beneath.

Schumann took an unconventional approach in his D minor Symphony, since the four movements follow each other without pause.

Individual sets, starting at 25 units, are suitable for small craftsman’s businesses that only need the occasional copy for job orders.

The positioning of the three single movements on the beginning, the middle and the end of the CD connects the program to a unique listening experience, which takes the listener on a journey to unknown, "unheard" soundscapes because of the inexaustible joy of playing, creative experimentation and vital musical communication of the players.

The change of instrumentation also becomes more prominent: already here in Cozzolani's psalms the verses are so clearly separated from each other in their instrumentation that the character of distinct movements shines through, leading in the following decades to an isolation of the verses into individual movements and thus to the emergence of the psalm concert.