Übersetzung für "Einsetzbar für" in Englisch

Auch ist die Erfindung einsetzbar für Umlenkrollen und Stützrollen.
The invention can also be used in connection with guide rollers and support rollers.
EuroPat v2
Diese Schienen-Erdungsklemme ist einsetzbar für alle Schienenfußbreiten.
This rail earthing clamp is suitable for all rail base gauges.
ParaCrawl v7.1
Retro Visierbrillen mit Halteband sind universell einsetzbar für die allermeisten Motorrad-Helme.
Visor goggles with strap and universal fit to most common open face helmets.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls einsetzbar für Anwendungen, die unter B3 beschrieben wurden.
Also used for applications that have been described in B3.
ParaCrawl v7.1
Die Hose ist multifunktionell einsetzbar für alle bewegungsintensiven Sportarten im Winter.
The pants are multifunctional and can be used for all high-motion winter sports.
ParaCrawl v7.1
Diese Scheiben sind einsetzbar für alle Mikro–Entgratungsarbeiten und für hohen Abtrag.
These wheels are suitable for any type of micro-deburring and for strong removal.
ParaCrawl v7.1
Truhengeräte werden oft auch variabel einsetzbar für die Wand- und Deckeninstallation angeboten.
Chest units are often offered as variables for wall or ceiling installations.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auch einsetzbar für die Neuverkleidung und energetische Sanierung renovierungsbedürftiger Altbauten.
They can also be used for re-cladding and energy efficiently refurbishing old buildings in need of renovation.
ParaCrawl v7.1
Unsere Lampen sind vielseitig einsetzbar und sorgen für angenehme Akzentbeleuchtungen.
Our lamps are versatile and provide a pleasant accent lighting.
ParaCrawl v7.1
Der Konstruktions-Klebstoff WEICON RK-1500 ist universell einsetzbar und für die folgenden Anwendungsgebiete geeignet:
WEICON RK-1500 Construction Adhesive can be applied universally and is suited for below listed areas of application:
ParaCrawl v7.1
Die CRYOFLEX Rohrleitung ist einsetzbar für den Transport von tiefkalt verflüssigten Gasen.
CRYOFLEX pipe can be used to transport supercold liquefied gases.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Diese Bügelklinge ist universell einsetzbar für eine Vielzahl von Verwendungen.
Description: These reinforced blades are designed for a variety of uses.
ParaCrawl v7.1
Die Therapie ist als lindernde Maßnahme einsetzbar für zum Beispiel:
The therapy can be used as an alleviating measure, for example to:
ParaCrawl v7.1
Der Kettler Rebounder ist hervorragend einsetzbar für Skigymnastik oder therapeutische Zwecke im Heimbereich.
The Kettler rebounder is of excellent use for ski gymnastics or therapeutical purpose at home.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sind sie schnell einsetzbar – für eine Verbesserung von Produktivität und Taktzeiten.
They are quick acting to improve productivity and cycle times.
ParaCrawl v7.1
Es ist atmungsaktiv und perfekt einsetzbar für Zelte und Kleidungsstücke.
It is breathable and perfectly useable for tents and garments.
ParaCrawl v7.1
Sie ist einsetzbar für Normalstahl und für nichtrostenden, austenitischen und ferritischen Stahl.
It can be used for normal steel as well as for stainless, austenitic, and ferritic steels.
EuroPat v2
Die Geber sind gleichermaßen einsetzbar für PKW, LKW, Anhänger oder Mehrachsfahrzeuge.
The transducer can be equally used for passenger cars, trucks, trailers or multiaxle vehicles.
EuroPat v2
Unsere Applikation ist international einsetzbar und für mehrere Länder gleichzeitig verfügbar.
Our application is internationally applicable and available for several countries at the same time.
CCAligned v1
Diese Lichtschranken sind ideal einsetzbar für Positionieraufgaben.
These light barriers are ideal for positioning tasks.
CCAligned v1
Dieses Reaktivpolymer ist wiederum einsetzbar für die Reaktivkompatibilisierung von Polymeren.
This reactive polymer is in turn useful for the reactive compatibilization of polymers.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft einsetzbar als Materialien für dehnbare Trägerschichten sind Blockcopolymere.
Employable with particular advantage as materials for extensible carrier layers are block copolymers.
EuroPat v2
Alle Typen sind einsetzbar für die Körnertrocknung.
All types can be used for grain drying.
ParaCrawl v7.1
Ist der Service mehrfach einsetzbar oder einmalig für ein bestimmtes Ziel definiert?
Is the service multi-use or once defined for a specific target?
CCAligned v1
Die F-LAS Laser-Gabellichtschranken sind ideal einsetzbar für Positionieraufgaben.
The F-LAS laser fork light barriers are ideal for positioning tasks.
CCAligned v1
Diese Bügelklinge ist universell einsetzbar für eine Vielzahl von Verwendungen.
Click to enlarge These reinforced blades are designed for a variety of uses.
ParaCrawl v7.1
Dieser Fluss ist einsetzbar für Touren im Kanu und rafting entsprechend seiner Saison.
This River can be used for tours in canoes and rafting according to the season practices.
ParaCrawl v7.1
Die Druckluftnagler sind vielseitig einsetzbar und daher für den Alltagsgebrauch sehr gut geeignet.
The pneumatic nailers are versatile and therefore very suitable for everyday use.
ParaCrawl v7.1
Ball, einsetzbar für alle wetterbedingungen.
The ball can be used in all weather conditions.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sowohl für als auch für neigung für was für ein einsetzbar
aufwendungen für altersversorgung und für unterstützung was für für was für draußen
für