Übersetzung für "Einkauf bei" in Englisch

Und danke für Ihren Einkauf bei der gewitzten Holzschnitzerin.
And thank you for shopping at the Crafty Carver.
OpenSubtitles v2018

Das war ein zauberhafter Einkauf bei Ihnen.
I found a lot of really, really nice bargains here.
OpenSubtitles v2018

Sie haben nur eine halbe Stunde für den Einkauf bei Bloomingdale's.
You have only 30 minutes to shop in Bloomingdale's.
OpenSubtitles v2018

Nichts, was ein nächtlicher Einkauf bei Kord Industries nicht lösen könnte.
Nothing a little late night shopping at Kord Industries couldn't solve.
OpenSubtitles v2018

Die Intelligenz für den RTB-Einkauf steckt bei den DSPs im sogenannten Real-Time Bidder.
The intelligence of the RTB purchase lies in the DSPs, the so-called real time bidder.
ParaCrawl v7.1

Ihr Einkauf bei Weiblen Spezialwerkzeuge ist einfach:
Assistance Shopping at Weiblen special tools for organbuilders is easy:
ParaCrawl v7.1

Dieser kann beim nächsten Einkauf bei uns gegen Waren eingetauscht werden.
This can be exchanged for goods at our store when you order online or in our retail store.
CCAligned v1

Sicherheit - Beim Einkauf bei GetTheStyle.com optimal geschützt!
Security - With the purchase with GetTheStyle.com optimally protected!
CCAligned v1

Waren Sie mit Ihrem Besuch und Einkauf bei uns zufrieden?
Are you happy with your visit and purchase?
CCAligned v1

Wie sicher ist der Einkauf bei MONOQI?
How safe is shopping at MONOQI?
CCAligned v1

Der Einkauf bei Charles Tyrwhitt ist sicher und risikofrei.
Student Discount Shopping is secure with Charles Tyrwhitt.
ParaCrawl v7.1

Einkauf von Metallrecycling bei Aurubis Wir kaufen Kupfer- und Kupferlegierungsschrotte sowie kupferhaltige Rückstände.
Recycling metal purchasing at Aurubis We procure copper and copper alloy scrap as well as copper-bearing residues.
ParaCrawl v7.1

Es begleitet Sie beim Einkauf oder bei der Freizeitgestaltung mit Ihrer Familie.
It accompanies you with your family when shopping or recreation.
ParaCrawl v7.1

Wie bezahlen Sie Ihren Einkauf bei uns mit PayPal?
How to pay your purchase with us via PayPal?
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihren Einkauf bei uns und haben einen schönen Tag!
Enjoy your shopping with us and have a nice day!
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihren Einkauf bei eDressit.com.
Enjoy your shopping at eDressit.com.
ParaCrawl v7.1

Somit wird ein Einkauf bei Trotec noch schneller, einfacher und bequemer.
So purchasing in our online shop becomes faster, easier and quite more comfortable for everyone.
ParaCrawl v7.1

Wir belohnen Dich für Deinen Einkauf bei den Helden.
We reward you for your purchases at Heldenlounge.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihren Einkauf bei JennyJoseph.
Enjoy your shopping online here!
ParaCrawl v7.1

Der Einkauf war daher bei ihnen Chefsache.
Purchasing was a top priority to them.
ParaCrawl v7.1

Im Moment arbeitet Jana im Einkauf bei Alpingaraget in Stockholm, Schweden.
Currently, Jana works as a purchaser at Alpingaraget in Stockholm, Sweden.
ParaCrawl v7.1

Geschenkgutschein über 50 EUR zum Einkauf bei vegan life.
50 EUR gift voucher for shopping at vegan life.
ParaCrawl v7.1

Wir hoffen herzlich, dass Sie den Einkauf bei Nbeads genießen können.
We sincerely hope you enjoy shopping at nbeads.com.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich einen Einkauf bei FILA widerrufen?
How can I cancel a purchase at FILA?
ParaCrawl v7.1

Der Einkauf bei Versandhändlern, z.B. Online-Händlern, ist ungebrochen populär.
Shopping with mail order traders, e.g., online traders, is unabatedly popular.
EuroPat v2

Wir hoffen, Sie werden mit dem Einkauf bei uns zufrieden sein.
We are confident that you will be satisfied with your purchases.
CCAligned v1