Übersetzung für "Einfachste bedienung" in Englisch
Das
POSeidon-PD
besticht
durch
hohe
Zuverlässigkeit,
klares
Design
und
einfachste
Bedienung.
The
POSeidon
PD
is
marked
by
high
reliability,
clear
design
and
the
simplest
operation.
CCAligned v1
Wir
bieten
Schweizer
Qualität
und
einfachste
Bedienung.
We
offer
Swiss
quality
and
extremely
easy
handling.
CCAligned v1
Die
integrierte
Einstellhilfe
sorgt
für
einfachste
Bedienung.
The
integral
adjustment
aid
ensures
that
it
is
very
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Knöpfe
ermöglichen
einfachste
Bedienung
und
Auswahl
eines
der
10
einzigartigen
Vibrationsprogramme.
The
two
control
buttons
allow
easy
use
and
selection
of
one
of
the
10
unique
vibration
programs.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stehen
Leistungsfähigkeit,
schnelle
Einsatzbereitschaft
und
einfachste
Bedienung
im
Fokus
unserer
Entwicklungsarbeit.
Our
research
and
development
focus
is
on
efficiency,
swift
readiness
for
action
and
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Ultraleicht,
super
kompakt,
fokussiert
auf
einfachste
Bedienung.
Ultra
light,
super
compact,
designed
for
simplest
operation.
ParaCrawl v7.1
Einfachste
Bedienung
-
Ein
Klick
genügt!
Simple
and
easy
-
one
click
is
enough!
CCAligned v1
Dabei
trifft
handliches
Design
auf
einfachste
Bedienung
–
ein
Knopfdruck
genügt.
Smart
design
combined
with
easy
operation
-
a
push
of
a
button
suffices.
CCAligned v1
Bei
der
Entwicklung
wurde
grossen
Wert
auf
Langlebigkeit
und
einfachste
Bedienung
gelegt.
In
the
development
of
high
value
was
placed
on
durability
and
ease
of
operation.
CCAligned v1
Eine
von
Benchmark
Email's
leistungsfähigsten
Funktionen
ist
auch
die
einfachste
in
der
Bedienung.
One
of
Benchmark
Email's
most
powerful
features
is
also
its
easiest
to
use.
ParaCrawl v7.1
Bietet
größtmögliche
Sicherheit
und
einfachste
Bedienung.
Provides
the
highest
possible
safety
and
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
bietet
höchste
Flexibilität
und
einfachste
Bedienung
in
ihrer
Klasse.
The
machine
offers
the
greatest
flexibility
and
easiest
operation
in
its
class.
ParaCrawl v7.1
Die
Banner
Accucharger-Serie
ermöglicht
den
Endkunden
einfachste
Bedienung
und
bietet
umfangreiches
Zubehör.
The
Banner
Accucharger
series
provides
end
customers
with
the
simplest
possible
operation
and
an
extensive
range
of
accessories.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Maschinen
zeichnen
sich
durch
einfachste
Bedienung
im
manuellen
und
automatischen
Betrieb
aus.
Our
machines
distinguish
themselves
through
the
simplest
operation
in
manual
and
automatic
process.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
einfachste
Bedienung
und
Wartung
garantiert.
Simple
operation
and
maintenance
are
thus
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Beide
Systeme
weisen
den
identisch
soliden
Aufbau
sowie
einfachste
Bedienung
auf.
Both
systems
are
identic
in
solid
construction
and
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Universelle
Anwendung,
einfachste
Bedienung
und
hohe
Übersteuerungsfestigeit
zeichnen
den
MX-3
aus.
Universal
application,
easy
operation
and
high
overdrive
resistance
characterize
the
MX-3.
ParaCrawl v7.1
Das
System
muss
daher
zuverlässig
arbeiten
und
einfachste
Bedienung
sicherstellen.
The
system
therefore
has
to
be
reliable
and
ensure
the
simplest
operation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
Möglichkeit
des
automatischen
Werkzeugtauschers
für
die
einfachste
Bedienung
der
Maschine
an.
We
offer
a
possibility
of
an
automatic
tools
exchanger
for
easier
operation
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Durch
einfachste
Bedienung
und
nahezu
kinderleichte
Menüführung,
werden
auch
Sie
von
unserer
Bedienkonsole
überzeugt
sein.
Extremely
simple
operation
and
navigation
-
you
will
be
impressed
by
our
operation
console.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
bei
dieser
Steuerung
eine
einfachste
Bedienung
Grundvoraussetzung
und
somit
wird
eine
hohe
Leistungsfähigkeit
erreicht.
Of
course,
with
this
control
a
most
simple
operation
is
a
basic
requirement
and
therefore
a
high
performance
is
achieved.
EuroPat v2
Der
Audionet
Music
Manager
bietet
einen
einmaligen
Funktionsumfang
für
einfachste
Bedienung
und
höchsten
Komfort.
The
Audionet
Music
Manager
offers
a
unique
range
of
functions
for
easy
operation
and
maximum
comfort.
CCAligned v1
Einfachste
Bedienung
und
vollständige
Integration
in
das
Betriebssystem
sind
die
herausragenden
Merkmale
des
windream
ECM-Systems.
Easy
handling
and
complete
integration
into
the
operating
system
-
these
are
the
keyfacts
of
the
windream
ECM-system.
CCAligned v1
Die
Konzentration
der
Bedienung
auf
das
Wesentliche
garantiert
einfachste
Bedienung
und
hohe
Effizienz
im
täglichen
Einsatz.
Our
concentration
on
system
operation
essentials
guarantees
ease
of
use
and
great
efficiency
in
everyday
application.
CCAligned v1
Zunächst
wird
eine
Umstülpvorrichtung
beschrieben,
die
sich
durch
kleinsten
Raumbedarf
und
einfachste
Bedienung
auszeichnet.
Firstly,
a
turning-over
device
is
described
which
is
characterized
by
a
very
small
space
requirement
and
extremely
easy
operation.
EuroPat v2
Ihr
Vorteil:
einfachste
Bedienung,
perfekte
Messungen,
kurze
Analysezeiten
und
verlässliche,
reproduzierbare
Ergebnisse.
Your
Advantage:
extremely
simple
operation,
perfect
measurement,
short
analysis
times
and
consistently
reproducible
and
reliable
results.
ParaCrawl v7.1