Übersetzung für "Eine statistik führen" in Englisch
Streitig
war,
ob
man
auch
über
die
Meeresökologie,
also
über
den
Zustand
der
Fischbestände
eine
Statistik
führen
kann.
There
was
disagreement
about
whether
statistics
can
also
be
produced
for
the
marine
environment,
in
other
words,
statistics
on
the
status
of
fish
stocks.
Europarl v8
Eine
dafür
nötige
Prioritätenliste
der
Kanäle
kann
entweder
fest
vorgegeben
sein,
oder
der
Prozessor
14
kann
eine
interne
Statistik
führen,
wie
oft
und
wie
lange
welcher
Kanal
angewählt
wurde.
A
priority
list
required
for
this
action
may
be
predetermined,
or
the
processor
14
establishes
an
internal
set
of
statistics
how
often
and
how
long
each
channel
has
been
selected.
EuroPat v2
Das
Programm
soll
die
Konvergenz
nationaler
statistischer
Systeme
fördern
und
zur
Schaffung
eines
gemeinschaftlichen
statistischen
Informationssystems
führen.
It
is
envisaged
that
the
programme
would
promote
the
convergence
of
national
statistical
systems
and
lead
to
the
creation
of
a
Community
system
of
statistical
information.
TildeMODEL v2018
Landwirte
und
Kleinunternehmer
müssen
bereits
eine
Vielzahl
an
Statistiken
führen,
daher
wird
der
Vorschlag,
den
Verwaltungsaufwand
auf
ein
Minimum
zu
reduzieren,
uneingeschränkt
unterstützt;
Farmers
and
small
entrepreneurs
have
to
keep
up
a
lot
of
statistics
already,
therefore
full
support
to
the
proposal
of
cutting
administrative
burden
to
the
minimum;
TildeMODEL v2018
Bei
festgestellten
Mängeln
kann
der
obenbeschriebene
Indikatorbildungsprozeß
erneut
in
Gang
gesetzt
werden
und
dies
zu
einer
Überprüfung
der
Statistiken
führen.
Any
deficiencies
noted
can
re-trigger
the
indicatorformation
process
described
above
and
may
lead
to
a
revision
of
the
statistics.
EUbookshop v2
Die
integralen
Bewusstseinsstufen
deuten
auf
sozial
und
psychologisch
tradierte
Blockadeüberwindungen
hin,
die
aufgrund
des
Superpositionsprinzips
eine
Wirkung
auf
die
Kinder
bis
zur
mehrheitlich
erreichten
Stufe
in
der
Gesellschaft
haben
und
so
zu
einer
statistischen
Glockenverteilung
führen
([3]/S.135,
[13]/S.119-129).
The
integral
consciousness
levels
indicate
socially
and
psychologically
overcoming
of
traditional
blocking,
this
results
by
the
superposition
principle
from
children
up
to
the
level
achieved
in
the
majority
of
society
and
thus
leads
to
a
statistical
bell
distribution
([3]/p.135,
[13]/p.119-129)
.
ParaCrawl v7.1