Übersetzung für "Eine schöne aussicht" in Englisch

Von dem Hügel da hat man eine sehr schöne Aussicht.
There's a very good view from that hill.
Tatoeba v2021-03-10
Vom Hügel hatten wir eine schöne Aussicht.
The hill gave us a good view.
Tatoeba v2021-03-10
Dein Zimmer hat eine schöne Aussicht auf den Park.
Made of. This is your room, and there's a lovely view of the park.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine schöne Aussicht hier.
It's a nice view from here.
OpenSubtitles v2018
Von da oben muss man eine schöne Aussicht haben!
There must be a great view from up there
OpenSubtitles v2018
Von meiner Hütte da oben hat man eine schöne Aussicht.
Here's my cabin on the hill. beautiful view from there.
OpenSubtitles v2018
Was für eine schöne Aussicht, Watson, ich genieße sie sehr.
What a beautiful view, Watson, I'm quite enjoying it.
OpenSubtitles v2018
Vom Tempel hat man eine schöne Aussicht.
We used to enjoy the view from the Senko temple.
OpenSubtitles v2018
Meine Wohnung hat eine schöne Aussicht, aber nicht so wie das hier.
My apartment has a nice view, but nothing like this.
OpenSubtitles v2018
Du wolltest doch so eine schöne Aussicht haben, stimmt's?
Because I remember you wanted a nice spot, right?
OpenSubtitles v2018
Eine besonders schöne Aussicht habe ich ausgesucht.
This is a lovely view.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste nicht, dass wir hier eine so schöne Aussicht haben.
You know something? I never realized that we had this view from back here.
OpenSubtitles v2018
Sie ist ruhig und hat eine schöne Aussicht.
It's quiet with a good view.
OpenSubtitles v2018
Hier hat man eine schöne Aussicht, Katrina.
Beautiful view of freedom from here, Katrina.
OpenSubtitles v2018
Nein, es gibt wichtigere Dinge im Leben, als eine schöne Aussicht.
No, there are more important things in life than a nice view.
OpenSubtitles v2018
Es hat eine sehr schöne Aussicht.
It's a very nice view.
OpenSubtitles v2018
Eine schöne Aussicht hast du hier.
You have a fantastic view.
OpenSubtitles v2018
Da hat man eine schöne Aussicht.
It's quite a view from up there.
OpenSubtitles v2018
Eine schöne Aussicht schätzt sie sehr.
She's always gotta have the view, don't you, my lamb?
OpenSubtitles v2018
Du wirst eine schöne Aussicht haben.
I'll give you that view you crave.
OpenSubtitles v2018
Und, na ja, ich habe eine schöne Aussicht auf die Bäume.
And, you know... I have a great view of the trees.
OpenSubtitles v2018
Da gibt's eine schöne Aussicht am ersten Abschlag.
There's a pretty view from the first tee.
OpenSubtitles v2018
Sie hat viel frische Luft, Sonne, eine schöne Aussicht.
He's got plenty of fresh air, sunshine, nice view.
OpenSubtitles v2018
Frauen haben gern eine schöne Aussicht.
Women like looking at a view. Men don't.
OpenSubtitles v2018
Dort hat man eine schöne Aussicht.
Right over there.
OpenSubtitles v2018
Ich zeigte ihr eine schöne Aussicht über Perugia und fand das sehr romantisch.
I showed her a beautiful panorama of Perugia, which, for me, was very romantic, and...
OpenSubtitles v2018
Möchten Sie nette Nachbarn oder eine schöne Aussicht?
Do you prefer good company or the nice view?
OpenSubtitles v2018
Wir freuen uns über eine solch schöne Aussicht.
We are rejoicing at such a beauteous sight.
OpenSubtitles v2018
Man hat eine schöne Aussicht von der Brücke.
You get a really nice view from driving over the bridge.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

eine schöne erinnerung eine schöne vorweihnachtszeit eine schöne aussicht eine schöne weihnachtszeit
schöne aussicht eine schöne zeit eine schöne überraschung eine schöne geste
eine schöne adventszeit eine schöne Arbeit