Übersetzung für "Eine menge spass" in Englisch

Alle Spiele sind kostenlos und bieten eine menge Spass!
All Games are Free. And Loads of Fun!
ParaCrawl v7.1

Wir hatten eine Menge Spass, uns all diese verschiedenen Gefährte anzusehen.
It was a lot of fun to see all these different vehicles.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten dort eine Menge Spass.
We had a lot of fun there.
ParaCrawl v7.1

Es zeigte sich, dass sie eine Menge Spass auf der Strecke hatten.
It came up that they had a lot of fun during the day.
ParaCrawl v7.1

Dies bedeutet eine Menge Spass, unterhaltsame Pitches und spannende Showeinlagen!
This means lots of fun, enjoyable pitches and thrilling performances!
ParaCrawl v7.1

Bei fast allem was wir gemeinsam machten, hatten wir eine Menge Spass.
It was a lot of fun that we had during almost everything that we did together.
ParaCrawl v7.1

Das exklusive Design dieser Box vereint eine Menge Spass, Kreativität und Funktionalität.
The exclusive design of this box combines lots of fun,
CCAligned v1

Aber natürlich hatten wir eine Menge Spass mit der Wii Konsole.
But of course we had a lot of fun with the Wii console.
ParaCrawl v7.1

Auch Seilkletterkurse machen eine Menge Spass.
Rope climbing courses are a lot of fun too.
ParaCrawl v7.1

Dort wird er mit den Afghanen eine Menge Spass haben.
He will have a lot of fun with their Afghan Honds.
ParaCrawl v7.1

Die turbulenten Ermittlungen bieten eine Menge Spass und Action.
The turbulent investigations offer plenty of fun and action.
ParaCrawl v7.1

Andrew bietet immer eine Menge Spass.
Andrew is a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Jerry und seine Freunde haben eine Menge Spass mit unserer Cartoonprinzessin.
Jerry and his friends will got a lot of fun with our cartoon princess.
ParaCrawl v7.1

Und glaubt uns - wir hatten eine Menge Spass mit Ihm.
And believe us - we had a lot of fun with him.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, ihr hattet eine Menge Spass im Studio?
That means you had a lot of fun in the studio?
ParaCrawl v7.1

Sie sind nette Kerle und wir hatten eine Menge Spass.
They are nice guys and we had lots of fun.
ParaCrawl v7.1

Ich bin so nervös wegen morgen, wir werden bestimmt eine Menge Spass haben.
I'm so excited about tomorrow. We're going to have so much fun.
OpenSubtitles v2018

Diese Simulation funktioniert, ist Klasse und wird auch Ihnen eine Menge Spass machen.
This simulation workshop is great and will be fun for you as well.
CCAligned v1

Interessante Sessions, gesellige Besucher und eine Menge Spass machen die besondere Atmosphäre der Devoxx aus.
Interesting sessions, convivial visitors and much fun contributed to Devoxx’s special atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Limburg ist eine Provinz, die für die jungen Besucher auch eine Menge Spass bietet.
Limburg is a province that also offers lots of entertainment for the younger visitors.
ParaCrawl v7.1

Freu mich auf dich, wir haben bestimmt eine Menge Spass in meiner Cam;)
I look forward to you, we have a lot of fun in my Cam;)
ParaCrawl v7.1

Sie sind süß, ganz im Ernst. Und ich hatte wirklich eine Menge Spass, aber ich stehe nicht auf asiatische Männer.
You're sweet, really, and I really did have a good time... but I'm just not that attracted to Asian men.
OpenSubtitles v2018

Die zwei 2,5 km langen, sonnigen Schlittelpisten von Brunni nach Ristis garantieren auch für die Airboarder eine Menge Spass!
Our two sunny, 2.5 km sledge runs go from Brunni to Ristis guarantee also for airboarder hours of fun and frolics.
CCAligned v1

Zusammen mit vielen Prominenten aus Sport, Unterhaltung, Politik und Wirtschaft können Sie auf 30 Velo- oder 5 Laufkilometern eine Menge Spass haben und viel Gutes tun.
Have fun and do a good deed on the 30km bike course or the 5km running course together with well known Swiss people from sports, entertainment, politics and economics.
ParaCrawl v7.1

Cachorro hat kürzlich entdeckt, dass die Zerstörung unserer Solar-Leuchten eine Menge Spass macht, und deshalb mussten wir sie alle ins Haus bringen.
Cachorro recently discovered that destroying solar lights was lots of fun, so we had to bring them all into the house.
ParaCrawl v7.1

Wir haben viel gemeinsam erlebt und gesehen und hatten eine Menge Spass miteinander – auch ein Danke hierfür an euch:-).
We have seen and experienced a lot together and had a lot of fun together - even a thank you for this to:-).
ParaCrawl v7.1

Wir hatten eine Menge Spass, besonders im Kaufhaus, wo wir uns ein paar Winterklamotten ansahen, und wo mein Fahrer nach allem Augen machte was grün war – Tony konnte nicht verstehen dass er diese Farbe bevorzugte, besonders die leuchtgrünen Schals – aber was mussten wir lachen als er dann zugab, dass mit 17 Tonys Lieblingsfarbe die er damals trug, rosa war!
We had a lot of fun, especially in the department store, looking at some winter clothes, where my driver Necdat was making eyes on everything green – Tony could not understand him favoring that color, especially the bright green shawls - but how we laughed when he admitted that when he was 17 Tonys favorite color he had been wearing was pink!
ParaCrawl v7.1

Seit es ihm etwas besser geht, haben wir eine Menge Spass mit ihm, denn er ist wirklich ein lustiges Kerlchen.
Since he is feeling better, we are having a lot of fun with him.
ParaCrawl v7.1