Übersetzung für "Eine kopie erstellen" in Englisch
Wie
schnell
glaubst
du,
kann
Caleb
eine
Kopie
erstellen?
How
fast
do
you
think
Caleb
could
make
a
copy?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
hier
eine
Kopie
erstellen.
You
can
make
a
copy
here.
ParaCrawl v7.1
Als
erstes
sollte
man
eine
Kopie
der
_BS
erstellen.
First
you
should
create
a
copy
of
the
_BS.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Kopie
eines
Eintrags
erstellen?
Is
it
possible
to
create
a
copy
of
an
entry?
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
eine
Kopie
erstellen
und
in
Ihrem
Dossier
ablegen.
We
will
make
a
copy
and
deposit
it
in
your
file.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
Clip
duplizieren,
um
eine
Kopie
zu
erstellen.
Tap
Duplicate
Clip
to
create
a
copy.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
ist
berechtigt,
ausschließlich
zu
Sicherungszwecken
eine
Kopie
zu
erstellen.
The
customer
possesses
the
right
to
create
a
copy
exclusively
for
backup
purposes.
ParaCrawl v7.1
Danach
sollten
Sie
mit
folgenden
Befehlen
auf
der
Kommandozeile
eine
lauffähige
Kopie
erstellen.
After
that
you
should
make
a
running
copy
on
the
command
line
with
the
following
commands.
CCAligned v1
Der
Zweck
des
Übersetzens
besteht
nicht
darin,
eine
Kopie
zu
erstellen.
The
function
of
translating
is
not
one
of
creating
copies.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Elemente
ausvon
denen
Sie
eine
Kopie
erstellen
möchten.
Select
the
elements
you
want
to
make
a
copy
of.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
darf
zur
Datensicherung
von
jedem
Softwareprodukt
eine
Kopie
erstellen.
The
client
is
entitled
to
make
a
copy
of
each
software
product
for
backup
purposes.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kopie
der
ASL
erstellen
Sie
mit
dem
nachstehenden
Befehl:
Generate
a
copy
of
your
ASL
by
running
this
command:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Kopie
einer
Playervorlage
erstellen.
You
can
make
a
copy
of
a
player
template.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Kopie
eines
Players
erstellen.
You
can
make
a
copy
of
a
player.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
auf
der
Playliste
bleiben,
um
eine
Kopie
davon
zu
erstellen.
You
have
to
stay
on
the
playlist
to
create
a
copy
of
it.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Absenden
eine
Kopie
davon
zu
erstellen,
könnte
Dir
ein
paar
Tränen
ersparen.
Saving
a
copy
before
you
push
that
submit
button
may
save
you
some
tears.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
somit
vorzugsweise
ausgeschlossen
von
jedem
Identifizierungsmodul
/
Teilnehmeridentifizierungsmodul
SIM
quasi
eine
Kopie
zu
erstellen.
It
is
thus
preferably
excluded
to
make
a
copy
of
each
identification
module/subscriber
identification
module
SIM.
EuroPat v2
Hiervon
können
Sie
ganz
einfach
eine
Kopie
erstellen
und
diese
an
einem
sicheren
Ort
speichern.
You
can
simply
make
a
copy
of
these
folders
and
keep
them
a
secure
place.
CCAligned v1
Um
den
Verlust
der
Originaldaten
zu
vermeiden,
sollten
Sie
eine
Kopie
der
Originaldaten
erstellen.
In
order
to
prevent
losing
the
original
data,
you’d
better
make
a
copy
of
the
original
data.
ParaCrawl v7.1
Bevor
man
die
Änderung
einer
Klemmenplan-Vorlage
beginnt,
sollte
man
immer
eine
Kopie
erstellen.
Before
changing
a
terminal
block
diagram
template
you
should
always
make
a
copy.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Schaltfläche
"Eine
Kopie
erstellen"
duplizieren
Sie
einen
Prozess
in
der
entsprechenden
Organisation.
The
"Create
a
copy"
option
duplicates
the
process
in
the
same
organization.
ParaCrawl v7.1
Dabei
müssen
Sie
die
Strg
Taste
gedrückt
halten,
um
eine
Kopie
zu
erstellen.
You
can
there
drag
folders
to
a
new
location.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
eine
Kopie
erstellen
möchten,
können
Sie
Kopieren
und
Einfügen
verwenden.
If
you
only
want
to
create
one
clone,
you
can
use
copy
and
paste.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
sollten
Sie
eine
Kopie
Ihrer
Originaldaten
erstellen,
wenn
Sie
die
Originaldaten
behalten
möchten.
First,
you
should
make
a
copy
of
your
original
data
if
you
want
to
keep
the
original
data.
ParaCrawl v7.1
Zwei
oder
mehr
Mitgliedstaaten
können
in
einem
ihrer
N.SIS
eine
gemeinsame
Kopie
erstellen,
die
von
diesen
Mitgliedstaaten
gemeinsam
genutzt
werden
kann.
Two
or
more
Member
States
may
establish
in
one
of
their
N.SIS
a
shared
copy
which
may
be
used
jointly
by
those
Member
States.
DGT v2019
Dann
brachten
Sie
sie
zu
einem
Fälscher,
mit
Anweisungen
eine
Kopie
zu
erstellen,
die
70
Jahre
alt
aussehen
sollte.
You
then
brought
it
to
a
forger,
with
instructions
to
create
a
copy
which
looked
like
it
had
been
made
70
years
ago.
OpenSubtitles v2018