Übersetzung für "Eine kleine hilfe" in Englisch
Das
ist
nur
eine
kleine
Hilfe.
It's
just
a
little
help.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
eine
kleine
Hilfe.
Give
me
some
help,
Reggie.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
können
wir
eine
kleine
Hilfe
sein.
But
if
we
can
help
him,
even
a
little...
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Hilfe
um
mit
dem
MakeO3D
Programm
vertraut
zu
werden.
A
little
help
to
get
started
with
the
MakeO3D
program.
CCAligned v1
J.B.
braucht
nur
eine
kleine
Hilfe
von
Béa
-
19
Punkte!
J.B.
needs
a
little
bit
of
help
from
Béa
-
19
points!
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe,
um
Ihr
Aussehen
zu
verbessern.
A
little
help
to
make
you
look
your
best.
CCAligned v1
Eine
kleine
Hilfe,
damit
Sie
unser
Haus
auf
dem
einfachsten
Weg
finden.
A
little
help
to
help
you
find
our
house
the
easiest
way.
CCAligned v1
Eine
kleine
Hilfe
kann
Großes
bewegen.
A
small
gift
can
make
a
large
difference.
CCAligned v1
Eine
kleine
Hilfe
dabei
soll
das
Programm
'GearSpeed'
sein.
The
little
program
GearSpeed
can
be
helpful
there.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe
bietet
der
Ressourcenrechner
des
Wuppertal
Instituts.
Our
resource
calculator
provides
some
support.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
sie
so
fallen,
wird
ihnen
eine
kleine
Hilfe
geschehen;
And
when
they
fall,
they
shall
be
helped
with
a
little
help;
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe,
die
dem
Alltag
leicht
eine
große
Hilfe
gibt.
A
little
help,
which
easily
gives
a
great
help
to
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anleitung
soll
eine
kleine
Hilfe
sein
zum
Erstellen
von
Bootskins.
This
turorial
shall
be
a
little
help
for
creating
bootskins.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe,
um
Ihnen
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
Livigno
zu
wünschen.
Just
a
little
help
to
let
you
feel
a
bit
more
at
home
in
Livigno.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe
ist
auch
Hilfe.
A
little
help
is
better
than
none.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe
bietet
hier
das
Leuchten
des
Cursors
beim
berühren
eines
Icons.
The
lighting
of
the
cursor
when
touching
icons
offers
a
little
help.
ParaCrawl v7.1
B.A.,
irgendwo
in
dieser
unfreundlichen
polarisierten
Welt
schreit
eine
kleine
Pflanze
um
Hilfe.
B.A.,
somewhere
out
in
this
inhospitable,
polarised
world...
a
little
plant
is
shrieking
for
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
kleine
Hilfe.
I
need
a
little
help.
OpenSubtitles v2018
Und
süchtig
nach
dem
Skalpell,
braucht
sie
eine
kleine
Hilfe
mit
dem
Schmerz!
And
addicted
to
the
knife,
she
needs
a
little
help
with
the
agony.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Glossar
ist
eine
kleine
Hilfe
um
spezielle
Hundebegriffe
in
die
englische
Sprache
zu
übersetzen.
This
glossary
is
a
little
help
for
special
Dog
terms
in
the
English
language.
CCAligned v1
Und
wir
von
Paradise
Seeds
bieten
eine
kleine
Hilfe
an
für
alle
unsere
Gärtnerfreunde
da
draußen.
And
at
Paradise
Seeds,
we
have
a
little
help
for
all
our
gardening
friends
out
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
fragen,
ob
Mountainbiken
für
Sie
ist,
hier
ist
eine
kleine
Hilfe:
If
you're
wondering
whether
mountain
biking
is
for
you,
here’s
a
little
help:
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie,
dass
dies
eine
kleine
Hilfe
für
die
Erfüllung
von
Verlangen
ist?
Do
you
think
this
is
a
little
help
for
the
fulfillment
of
desire?
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe,
was
du
einpacken
kannst
und
wie
kannst
du
in
der
Packhilfe
nachlesen.
Some
help
with,
what
and
how
to
pack,
you
will
find
in
our
Packing
assistance.
ParaCrawl v7.1
Es
würde
mich
freuen,
wenn
ich
Ihnen
mit
diesen
Hinweisen
eine
kleine
Hilfe
sein
konnte.
I
would
be
delighted
if
I
was
of
some
help
with
these
points.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nähwerkstatt
und
eine
kleine
Schule
bieten
Hilfe
und
einen
Start
in
eine
bessere
Zukunft.
A
sewing
workshop
and
a
small
school
offer
help
and
a
start
into
a
better
future.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Hilfe
für
ihre
Exporte
in
die
EU
bedroht
nicht
den
bereits
massiven
Marktanteil
der
in
US-Besitz
befindlichen
Bananenproduzenten
in
der
EU
und
in
der
übrigen
Welt.
A
little
assistance
to
their
exports
to
the
EU
does
not
threaten
the
already
massive
market
share
of
US-owned
banana
producers
in
the
EU
and
the
rest
of
the
world.
Europarl v8
Die
Erstellung
einer
Art
schwarzen
Liste
der
von
diesen
Unternehmen
angewendeten
irreführenden
Praktiken
sollte
zumindest
eine
kleine
Hilfe
darstellen.
The
production
of
some
sort
of
blacklist
of
the
misleading
practices
employed
by
these
companies
could
be
of
at
least
some
assistance
here.
Europarl v8
Ich
glaube,
unter
diesen
Umständen,
Cavender,
da
Sie
bei
dieser
Person
so
gute
Arbeit
leisteten,
kommt
es
mir
so
vor,
als
gäbe
es
da
unten
andere
schützenswerte
Personen,
die
von
Zeit
zu
Zeit
eine
kleine
engelhafte
Hilfe
gebrauchen
könnten.
I
think,
under
the
circumstances,
cavender,
since
you've
done
so
very
well
with
that
subject,
it
occurs
to
me
that
there
are
other
deserving
subjects
down
there
who
might
require
a
little
angelic
assistance
from
time
to
time.
OpenSubtitles v2018