Übersetzung für "Eine größe" in Englisch

Im europäischen Vergleich verfügt Irland über eine in Größe und Anzahl kleine Flotte.
In European terms my country has a small fleet both in size and numbers.
Europarl v8

Stabilität, das ist viel mehr als eine buchhalterische Größe.
Stability which is much more than just a figure in the accounts.
Europarl v8

Hier hat Macau trotz seiner relativ geringen Größe eine außerordentliche Brückenfunktion.
In this, Macao is of great importance because, in this region, a European cultural tradition has become intermingled with an Asian tradition and a whole host of thoughts about human rights and freedom has sprung up.
Europarl v8

Im Vergleich zu anderen Handelsblöcken in der Welt ist das eine vernachlässigbare Größe.
That is a mere pittance compared with what other trade blocks in the world spend.
Europarl v8

Der Ausgangspunkt ist eine wirklich geringe Größe.
We are starting with such a small amount.
Europarl v8

Auf dieses Selbst sollte sich eine Größe, eine Ganzheit, konzentrieren,
On that self, it should be centered -- a bigness, a wholeness.
TED2020 v1

Wenn dies aktiviert ist, kann man eine eigene MTU-Größe setzen.
If you enable this you can set a custom MTU size.
KDE4 v2

Man muss eine gewisse Größe in sich selbst entdecken.
One has to discover a certain bigness in oneself.
TED2013 v1.1

Jedes Sandkorn hat eine Größe von einem Zehntel Millimeter.
Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.
TED2013 v1.1

August 1997 hat er eine Größe von 24.250 Hektar.
Since its expansion on 1 August 1997 it has covered an area of 24,250 hectares.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 180 km².
It is the largest division in the department.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,4 km².
The average household size was 4.61 and the average family size was 4.69.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 28,2 km².
The average household size was 2.36 and the average family size was 2.90.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 2,4 km².
The average household size was 2.95 and the average family size was 3.41.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 3,0 km².
The average household size was 2.87 and the average family size was 3.46.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 71,9 km².
A portion of the space is now being utilized by Goodwill.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 37,2 km².
The average household size was 2.52 and the average family size was 3.06.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 27,5 km².
The total area is 4.27% water.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 17,3 km².
The average household size was 3.17 and the average family size was 3.45.
Wikipedia v1.0

Es hat eine Größe von 41,38 km².
It has an area of 41.38 km².
Wikipedia v1.0

Der Durchschnittshaushalt hat eine Größe von 2,16, die Durchschnittsfamilie 2,91 Personen.
The average household size was 2.16 and the average family size was 2.91.
Wikipedia v1.0

Das Gebiet der Dagomba hat eine Größe von über 8.000 Quadratmeilen.
The homeland of the Dagomba is called Dagbon and covers about 20,000 km2 in area.
Wikipedia v1.0

Maximal erreichen die Tiere eine Größe von 9 cm.
This species can reach a length of TL.
Wikipedia v1.0

Carlo Chiti war seit Jahrzehnten eine feste Größe im italienischen Rennsport.
It was established by the experienced Italian engine designer Carlo Chiti.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 2,8 km².
The average household size was 2.09 and the average family size was 2.81.
Wikipedia v1.0