Übersetzung für "Eine entgiftung" in Englisch
Die
einzige
mögliche
Ausnahme
wäre,
dass
das
Vermischen
eine
tatsächliche
Entgiftung
bewirkt!
The
only
possible
exception
would
be
cases
where
the
resulting
mixture
brought
about
real
detoxification
TildeMODEL v2018
Ich
empfehle
dringend
eine
Entgiftung
und
eine
Intervention.
I
highly
recommend
a
detox
and
an
intervention.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
gaben
mir
auch
eine
Alkohol-Entgiftung.
And
they
also
gave
me
an
alcohol
detox.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
anzunehmen,
daß
auch
in-vivo
eine
Entgiftung
stattfindet.
Detoxification
is
also
likely
to
occur
in
vivo.
EUbookshop v2
In
keinem
der
Fälle
wird
eine
ausreichende
Entgiftung
erzielt.
In
none
of
the
cases
is
there
produced
a
sufficient
detoxification.
EuroPat v2
Soll
man
eine
Entgiftung
bei
ab-
oder
zunehmendem
Mond
beginnen?
Should
one
start
a
detox
during
declining
or
inclining
moon?
ParaCrawl v7.1
Ölziehen
garantiert
eine
vollständige
Entgiftung
von
Mund
und
Körper.
Oil
pulling
guarantees
a
total
detox
of
mouth
and
body.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
eine
Entgiftung
mit
Biologo-Detox?
How
long
does
a
Detox
with
Biologo
Detox
take?
ParaCrawl v7.1
Nahrungsmittel
besitzen
natürliche
Chemikalien,
die
ebenso
eine
Entgiftung
erfordern.
Foods
have
natural
chemicals
that
also
need
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
wurde
also
eine
sehr
tiefgreifende
Entgiftung
und
Ausleitung
bewirkt.
So
here
also
a
quite
thorough
detoxification
and
discharge
of
toxins
was
effected.
ParaCrawl v7.1
Mache
eine
digitale
Entgiftung,
damit
du
nicht
an
deinen
Ex
erinnert
wirst.
Do
a
digital
detox
to
avoid
reminders
of
your
ex.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
für
viele
naturheilkundliche
Behandlungen
ist
eine
Entgiftung
des
Körpers.
Basis
for
many
naturheilkundliche
treatments
is
a
decontamination
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Fördert
eine
bessere
aktive
Entgiftung
(oxidierte
Proteine
werden
abgebaut)
Encourages
more
active
detoxification
(oxidized
proteins
deteriorate)
CCAligned v1
Entlastet
eine
Entgiftung
auch
meine
Psyche?
Does
a
detox
impact
my
psyche?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Art
Entgiftung",
so
Herzig.
It's
a
type
of
detoxification,"
he
says.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
beste
Zeit
für
eine
Entgiftung?
What
is
the
best
time
to
do
a
detox?
ParaCrawl v7.1
Ihr
Körper
signalisiert
Ihnen
damit,
dass
er
eine
Entgiftung
benötigt.
That’s
usually
your
body
signalling
the
need
for
a
detox.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
also
eine
sehr
tiefgreifende
Entgiftung
und
Ausleitung
bewirkt.
This
means
that
a
quite
thorough
detoxification
and
discharge
of
toxins
was
effected.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
so,
als
bräuchte
Ihr
Körper
eine
Entgiftung?
Do
you
feel
like
your
body
needs
a
cleanse?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
einfache
Entgiftung-Bad,
die
Giftstoffe
aus
der
Haut
zu
entfernen.
This
is
an
easy
detox
bath
to
remove
the
toxins
from
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
regelmäßig
eine
Entgiftung
mit
Amanprana
Mundöl?
You
regularly
detox
with
Amanprana
mouth
oil?
ParaCrawl v7.1
Für
eine
optimale
Entgiftung
des
Verdauungstraktes
könnten
Sie
andere
Nahrungsergänzungsmittel
interessieren.
For
optimal
detoxification
of
the
digestive
tract,
other
dietary
supplements
may
also
be
of
interest.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
eine
Ausleitung
und
Entgiftung
von
Quecksilber
besonders
wichtig.
A
detox
and
cleansing
from
mercury
is
therefore
very
important.
ParaCrawl v7.1
So
ging
ichdas
erste
Mal
in
eine
Psychiatrie
zur
Entgiftung.
For
the
first
time
I
went
into
a
rehabilitation
clinic
to
undergo
a
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten
kann
eine
Entgiftung
jeder
Zeit
durchgeführt
werden.
In
other
words,
you
can
detox
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Rezept
können
Sie
eine
Entgiftung
Detox-Saft
schnell
machen
und
einfach.
With
this
recipe
you
can
make
a
detox
detox
juice
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Gesunde
Nieren
sind
daher
essenziell
für
eine
ordentliche
Entgiftung
des
Körpers.
Obviously,
healthy
kidneys
are
essential
for
proper
detoxification.
ParaCrawl v7.1
Eine
Entgiftung
Plan
gilt
überwiegend
als
Behandlung
für
Substanz
oder
Alkoholabhängigkeit.
A
detoxification
plan
is
predominantly
considered
as
treatment
for
substance
or
alcohol
addiction.
ParaCrawl v7.1