Übersetzung für "Ein stück natur" in Englisch
Es
ist
ein
Stück
Natur,
das
wir
nicht
begreifen
können.
It's
like
another
side
of
nature,
a
side
that
we're
not
qualified
to
understand.
OpenSubtitles v2018
Mit
Holz
bauen
heißt
ein
Stück
Natur
nach
Hause
holen.
Building
in
wood
means
bringing
home
a
piece
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
holen
auch
Sie
sich
bald
ein
Stück
unserer
Natur
ins
Haus.
You
too
may
perhaps
soon
be
able
to
enjoy
a
piece
of
our
environment
in
your
home.
CCAligned v1
Finde
jetzt
ein
Stück
Natur,
das
am
besten
zu
dir
passt!
Find
the
piece
of
nature
that
suits
you
best!
CCAligned v1
Der
Wasserweg
Leisnitz
ist
ein
Wanderweg
entlang
ein
eindrucksvolles
Stück
Natur.
The
Wasserweg
Leisnitz
is
a
walkway
along
an
impressive
piece
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Holz
reguliert
das
Wohnklima
Massivholzplatten
bringen
ein
Stück
Natur
in
unseren
Wohnraum.
Solid
wood
panels
are
a
piece
of
nature
in
the
living
room.
ParaCrawl v7.1
In
jeder
Restauration
steckt
ein
Stück
Natur.
There
is
a
piece
of
nature
in
every
restoration.
ParaCrawl v7.1
So
entstand
im
Lauf
der
Jahre
ein
vielfältiges
Stück
Natur.
In
this
way
a
varied
nature
area
has
been
created
over
the
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
selbst
ist
zunächst
einmal
nichts
anderes
als
ein
Stück
künstlicher
Natur.
First
of
all,
the
course
itself
is
nothing
other
than
a
piece
of
artificial
nature.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dinesen
Boden
ist
ein
einzigartiges
Stück
Natur.
A
Dinesen
floor
is
a
unique
piece
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
ein
Stück
Natur
auf
der
Liegewiese
und
der
großzügigen
Terrasse.
Experience
a
beautiful
piece
of
nature
in
our
garden
and
the
amply
terrace.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
ein
Stück
Natur
in
Form
von
Steinen
in
Ihre
Räume.
Bring
a
piece
of
nature
in
the
form
of
stones
in
your
rooms.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
von
Haugesund
Zentrum
liegt
ein
Stück
unberührte
Natur.
Close
to
Haugesund
Centre
is
an
area
with
untouched
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Iselschlucht
und
Strödner
Klamm
bieten
nicht
nur
ein
romantisches
Stück
wilden
Natur.
The
Iselschlucht
and
Strödner
Klamm
provide
not
only
a
romantic
piece
of
wild
nature.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Traum
ist
wahr
geworden
-
Sie
haben
sichder
Besitzer
ein
Stück
Natur?
Your
dream
has
come
true
-
you
have
becomethe
owner
of
a
piece
of
nature?
ParaCrawl v7.1
Leder
ist
ein
natürliches
Material,
gewachsen,
ein
Stück
gelebte
Natur.
Leather
is
a
natural
material,
grown,
a
piec
of
nature.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
handgemachten
Praline
verbirgt
sich
ein
Stück
Natur
pur.
The
essence
of
nature
is
captured
in
this
handmade
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Für
Giorgos
"ist
der
Tod
ein
Stück
Natur.
For
Georges,
"death
is
a
part
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Holzprodukte
sind
ein
Stück
Natur.
Our
wooden
products
are
a
piece
of
nature.
CCAligned v1
Vertical
Gardens
holen
ein
Stück
Natur
zurück
in
die
Stadt
...
Vertical
Gardens
bring
a
piece
of
nature
back
into
the
...
CCAligned v1
Jedes
noch
so
raffiniert
gemachte
Möbel
ist
im
Kern
ein
Stück
Natur.
Any
piece
of
furniture,
however
sophisticated,
is,
at
heart,
a
part
of
nature.
CCAligned v1
Bringen
Sie
ein
Stück
Natur
in
Ihre
Lieblingsräume.
Let
the
nature
come
into
your
most
beloved
rooms.
CCAligned v1
Für
alle,
die
gern
ein
Stück
Natur
mit
sich
tragen.
For
all
who
like
to
wear
a
piece
of
nature.
CCAligned v1
Und
nicht
ein
weiteres
Stück
Natur
geopfert.
Instead
of
sacrificing
another
piece
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stück
unberührte
Natur,
wo
der
Urlauber
immer
willkommen
ist..
A
piece
of
untouched
nature,
where
tourists
are
always
welcome..
ParaCrawl v7.1
Marlene®
Äpfel
aus
Südtirol
sind
mehr
als
ein
Stück
Natur.
Marlene®
apples
are
more
than
just
a
taste
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Ein
wunderbares
Stück
Natur,
das
Pascal
heute
durchpaddelte.
A
wonderful
piece
of
nature
that
Pascal
is
paddling
through
today.
ParaCrawl v7.1
Bringen
ein
Stück
Natur
im
Haus
ist
immer
ein
kluger
Schachzug.
Bringing
a
bit
of
nature
indoors
is
always
a
smart
move.
ParaCrawl v7.1
Mit
HARO
Parkett
holen
Sie
ein
Stück
Natur
ins
Haus.
HARO
parquet
brings
a
little
piece
of
nature
into
your
home.
ParaCrawl v7.1
Sind
wir
Menschen
nicht
auch
ein
Stück
Natur?
Are
we
humans
not
part
of
nature?
ParaCrawl v7.1