Übersetzung für "Ein glueck" in Englisch

Ein Glueck, habe ich diese für sich abgerundet und Sie unten angefuegt:
Luckily, I’ve rounded those up for you below:
ParaCrawl v7.1
Ich lernte bei Julian Bream, was ein großes Glueck war.
I studied with Julian Bream, I was very fortunate.
ParaCrawl v7.1
Mit ein bisschen Glueck und Ausdauer koennen Sie sogar viral werden!
With a little luck and persistence, you may even go viral!
ParaCrawl v7.1
Ich fliege auf den Wolken seinen Glueckes. Jede Nacht schlafe ich mit seinem Glueck ein.
Every night I fall asleep with the happiness.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, das es waehrend der Erholung von solchen schlimmen Zeiten war, dass ich 'realisiert' habe welch ein Glueck ich habe dieses natuerliche Instrument zu haben und wie gluecklich ich sein kann, dass es noch funktioniert.
I think it was during the recovery from such awful times that I 'realised' how fortunate I am to have this natural instrument, and how lucky I am that it is still working.
ParaCrawl v7.1
Tim: Das wissen wir noch nicht, aber Carmine hat das ganze Konzept, er kennt so viele Musiker, und mit ein bisschen Glueck wird es wieder einen „Lueckenfueller BA“ geben.
Tim: We don’t know yet, but Carmine has this whole concept, he knows an awful lot of players and with any luck there WILL be another, ‘fill in the blank BA’.
ParaCrawl v7.1
Da war also Felix, und er wurde unser Produzent, und das war ein großes Glueck für uns.
Felix was there, he became the producer, and we're very lucky that he did.
ParaCrawl v7.1
Mit ein wenig Glueck koennte sich auch die Moeglichkeit ergeben, dass Sie eines der Direktboote des Reserva Natural Palmarí von Leticia aus bis zum Naturreservat bringt.
With a little luck, the opportunity could also arise that one of the boats of the Reserva Natural Palmarí takes you directly from Leticia/Tabatinga to our nature reserve.
ParaCrawl v7.1
Tim: Das wissen wir noch nicht, aber Carmine hat das ganze Konzept, er kennt so viele Musiker, und mit ein bisschen Glueck wird es wieder einen "Lueckenfueller BA" geben.
Tim: We don't know yet, but Carmine has this whole concept, he knows an awful lot of players and with any luck there WILL be another, 'fill in the blank BA'.
ParaCrawl v7.1
Als ich sie sah, hob ich meine Hand  in einem Zeichen des Sieges und Gluecks, ein euphorisches Glueck, wie ich es nie erfahren habe.
When I saw them, I raised my hand as if in a sign of victory and much happiness, a euphoric happiness that I have never experienced.
ParaCrawl v7.1
Zu Julias Freude wird sie von einem der Massai zum Tanzen aufgefordert, was ihrem großem Bruder mit der Fotokamera natuerlich noch ein viel groesseres Glueck ist...Der zweite Tag fuehrt uns ueber die Grenze nach Tansania und wir verbingen eine weitere Zeit voller wundervoller Eindruecke sowie hoffentlich dem einen oder anderem guten Bild.
Julia was please to be asked to dance by one of the Massai, which was an even bigger bit of luck for her older brother and his camera... The second day takes us towards the border to Tanzania and we spend more time filled with wonderful impressions and hopefully one or more good pictures.
ParaCrawl v7.1
Der Himmel ueber den weiten Hochebenen schien zu brennen, so feuerrot strahlte die Sonne die Wolken an. Mit jeder Sekunde veraenderten sich die Farben ein wenig. Zum Glueck fuhren wir mit den anderen beiden Touristen im Auto und saßen nicht im Bus, so hielten wir hin und wieder an, um einfach zu schauen und auch ein paar Fotos zu machen.
The sky above the high plains seemed to be burning with fire! Every second it looked a little different, and luckily we were in this car with these two other tourists who stopped once in a while to have a look and take some pictures.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht haben Sie das Glueck einem solchen Konzert beizuwohnen, wie ich es erlebt habe.
Perhaps you will be lucky and find a performance like the one I had.
ParaCrawl v7.1
Tim und Carola hatten am Hausriff das große Glueck einen dieser wunderbaren Riesen zu treffen und das obwohl wir noch gar keine Manta Saison haben.
Danke fuer dieses schoene Foto. Despite the fact that its not manta season yet, two of our divers, Tim and Carola were lucky to encounter one of these amazing giants while diving Bathalas house reef.
ParaCrawl v7.1
Wenn jemand in der dreidimensionalen Ebene, in der ihr lebt, den physischen Koerper, der "stirbt", verlaesst, mit dem Verstaendnis, dass wir alle gleich sind, dass wir gleichermassen Kinder Gottes sind, und dass Sein Licht uns alle gleichermasen erleuchtet und waermt, dieser Mann oder diese Frau geht auf "die andere Seite"mit unbeschreiblicher Freude, einem inneren Glueck, das man mit nichts vergleichen kann, was ihr in der dreidimensionalen Welt bekommen oder erreichen koennt.
In the three-dimensional plane in which you live, that man or woman who leaves the physical body, which "dies", having understood that we are all the same; that we are children of God who are equal; and that His Light illuminates and warms us all equally; gets to pass "to the other side" with an indescribable joy, an inner happiness that you cannot compare with anything that you can obtain or achieve in your three-dimensional world.
ParaCrawl v7.1
Bis Ende Oktober gibt es die Gelegenheit, sich daran zu beteiligen und mit etwas Glueck einen der beiden Danini-Gutscheine zu ergattern.
Until the end of October you can participate and if you are lucky win one of two Danini-shoe-vouchers.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Eins-zu-Eins eins zu eins kopieren eins zu eins ersetzen ein glueck
mit ein bisschen glueck eins zu ein eins zu eins übersetzung eins zu eins übertragbar
mit ein wenig glueck eins gegen eins