Übersetzung für "Ein waldstück" in Englisch
Im
Süden
liegen
die
Bundesstraße
441
und
ein
kleines
Waldstück,
das
Hohenholz.
To
the
south
is
the
B
441
federal
road
and
a
small
copse,
the
Hoheholz.
WikiMatrix v1
Immer
wenn
der
Wald
aufgebraucht
war
wurde
ein
neues
Waldstück
gerodet.
Every
time
the
tree
was
destroyed,
a
new
tree
was
planted
in
the
same
place.
WikiMatrix v1
Green
Hell
ist
ein
Waldstück
und
der
Name
ist
Programm.
Green
Hell
is
a
forest
part
and
the
name
is
program.
ParaCrawl v7.1
Kurz
darauf
tauchen
wir
in
das
nächste
Waldstück
ein.
Shortly
thereafter,
we
dive
into
the
nearest
forest.
ParaCrawl v7.1
Die
kleine
überwachte
Wohnanlage
grenzt
an
ein
Waldstück
und
bietet
somit
Ruhe.
The
small
supervised
residence
is
attached
to
a
wooden
area
and
offers
tranquility.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Rollweg
in
westlicher
Richtung
musste
ein
Waldstück
gerodet
werden.
For
the
westbound
taxiway
a
small
forest
had
to
be
cleared.
ParaCrawl v7.1
Der
Sawkill
Creek
liegt
vor
mir
und
ein
Waldstück
dahinter.
The
Sawkill
creek
is
in
front
of
me
and
a
wooded
area
beyond.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
gehen
Sie
durch
ein
Waldstück.
Then
go
through
a
wooded
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
nach
dem
Eingang
war
durch
ein
Waldstück
zu
einem
Parkplatz.
The
drive
down
inside
the
entrance
was
through
a
forested
area
to
a
car
park.
ParaCrawl v7.1
Dort
durch
ein
kurzes
Waldstück
führt
die
Loipe
im
Bachbett
entlang
ins
Kloo-Aschertal.
A
short
passage
through
the
forest,
along
the
creek
bed
into
Kloo-Ascher
valley.
ParaCrawl v7.1
Am
Karsamstag
ließ
Karl
Hauger
den
Jungen
in
ein
abgelegenes
Waldstück
führen.
Karl
Hauger
had
the
boy
taken
to
a
remote
area
of
woodland
on
Easter
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
führt
die
Route
durch
ein
Waldstück
zu
den
zwei
Montiggler
Seen.
The
trail
will
lead
across
a
stretch
of
forest
to
the
Monticcolo
lakes.
ParaCrawl v7.1
Die
kolorierte
Tuschzeichnung
zeigt
ein
Waldstück
im
Sebalder
Reichswald.
The
colored
ink
drawing
shows
a
forest
in
the
forest
kingdom
of
Sebald.
ParaCrawl v7.1
Ein
breiter,
von
zahlreichen
Wurzeln
durchsetzter
Weg
führt
durch
ein
wunderschönes
Waldstück.
A
wide
path,
interspersed
with
many
roots,
leads
through
a
beautiful
forest.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
verfügt
über
mehrere
Terrassen,
ein
Waldstück
sowie
mehrere
Hektar
Land.
The
property
has
several
terraces
with
wooded
areas
and
several
hectares
of
land.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
kurzes,
lichtes
Waldstück
erreicht
man
erneut
eine
freie
Fläche.
Through
a
short,
sparse
woodside
where
one
will
reach
a
free
area
again.
ParaCrawl v7.1
Paula,
gleich
da
drüben
ist
ein
Waldstück,
wo
er
ab
und
zu
hingelaufen
ist.
Paula,
there's
a
grove
of
shade
trees
near
here
that
Clarence
goes
to
from
time
to
time.
OpenSubtitles v2018
Hinter
Dremmen
verläuft
die
Strecke
durch
ein
Waldstück,
bis
der
Bahnhof
Heinsberg-Oberbruch
erreicht
wird.
After
Dremmen
the
line
runs
through
a
forest
until
Heinsberg-Oberbruch
station
is
reached.
WikiMatrix v1
Von
dort
abzweigend,
führt
der
Fußweg
durch
ein
Waldstück
ansteigend
wiederum
auf
den
Mühlbergweg.
From
there
branching
off,
the
footpath
leads
through
a
forest
on
the
MÃ1?4hlbergweg.
ParaCrawl v7.1
Diese
gut
zu
bewältigende
Loipe
führt
über
Bäche,
Brücken
und
durch
ein
romantisches
Waldstück.
This
easily
manageable
slope
proceeds
across
streams,
bridges
and
through
a
romantic
section
of
woodland.
ParaCrawl v7.1
Grundstücksgröße:
10.142
m2
(zusätzlich
kann
ein
Waldstück
mit
Bachanstoss
4,718
m2
erworben
werden).
Plot:
10
142
m2
(in
addition
to
be
a
forest
with
stream
impetus
gained
4.718
m2).
ParaCrawl v7.1
Nun
gelangen
Sie
in
ein
kurzes
Waldstück
und
gleich
danach
erreichen
Sie
das
Cafè
Rosemarie.
After
a
short
section
of
forest
and
you
immediately
reach
Café
Rosemarie.
ParaCrawl v7.1
Zugang:
Rechts
vom
Parkplatz
geht
es
über
ein
ganz
kurzes
Waldstück
zu
den
Felsen.
Approach:
follow
a
short
uphill
path
to
the
rocks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Gebäude,
Waldstück
oder
Auto
brennt
oder
aus
einem
Gebäude
Rauch
aufsteigt.
When
a
building,
forest
or
car
is
on
fire
or
when
there
is
smoke
coming
out
of
a
building.
CCAligned v1
Zugang:
Rechts
des
Parkplatz
geht
es
über
ein
ganz
kurzes
Waldstück
zu
den
Felsen.
Approach:
follow
a
short
uphill
path
to
the
rocks.
ParaCrawl v7.1
Weiter
geht
es
über
die
Dichtleralm
und
ein
Waldstück,
vorbei
an
der
Sauermöseralm
zum
Sonnwendköpfl.
Continue
to
the
Dichtleralm
and
a
forest,
across
the
Sauermöseralm
to
Sonnwendköpfl.
ParaCrawl v7.1
Bald
führte
der
Weg
wieder
abwärts
und
ich
kam
in
ein
kleines
Waldstück
entlang
eines
Baches.
Soon
the
path
led
downhill
and
I
reached
a
little
forest
along
a
nice
creek.
ParaCrawl v7.1
Um
14:00
Uhr
gab
die
Polizei
bekannt,
dass
in
einem
Waldstück
ein
toter
Mann
mit
einem
Gewehr
gefunden
worden
sei,
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
der
Täter.
At
14:00,
Deputy
Chief
Constable
Stuart
Hyde
announced
that
a
body,
believed
to
be
that
of
Bird,
had
been
found
in
a
wooded
area,
along
with
a
rifle.
Wikipedia v1.0