Übersetzung für "Eigenmacht" in Englisch

They take full responsibility for all their choices and do not give their power away to others.

And in the case of Margarete as well, historiography blends autonomous power, ugliness and sexual immorality.

Individuals are stepping into their power, knowing that they personally make a difference.

It's a battle for control of the planet, and it is time that the people said, "No thank you," and took back their power.

This does not, however, lead to a finding of a gross contradiction to the clearly recognisable will of the legislature, or any other derogation from the law in terms of judges’ self-assumed authority.

One gets the impression of a self-sufficient power that listens to nothing, over which one has no control, which scoffs at everything, which is only oriented towards destructiveness – because it is really a power of destruction – and it scoffs at everything: nothing matters.

If the possessor obtained possession by unlawful interference with possession or by a criminal offence, the possessor is liable to the owner under the provisions on damages in tort.

And indeed, Ali Kaaf’s works are an exploration of the limits of the controllability and the inherent power of matter.

A possessor of the inheritance in good faith, however, is liable for unlawful interference with possession under these provisions only if the heir has already actually taken possession of the thing.

Where this latter perspective is considered or recognized as an erroneous self-will of reason, there only remains the sensual world as the true.

You have crossed the bridge and in new territory where you can manifest much more easily than previously, plus the fact that your own power is increasing all of the time.

Client shall waive all rights to which he would be entitled on the basis of unlawful interference with the possession of another, and shall allow us to access the rooms in which the reserved goods are located.

Since actors can never control the totality of the conditions under which they act, since other actors always have their own specific power of impact (otherwise they would not be actors), since complex societies are characterised by an incalculable number of feedback effects, and since ends and means are never fully commensurate and often contradictory – the list could go on – transformation can never be fully reduced to transition in the sense of the near-total identity of goals and results. Twofold transformation: within capitalism and beyond

But if, one by one, we claimed our power and reclaimed our connection to nature, this couldn't be done.

So I embarked on a serious healing journey, and a problem that took many years to create, was healed in two years. I feel I am still on the path of healing, learning deeper and deeper what it means to have my power as a human being, to have my health, to be at one with Mother Earth and Father Sky.

Self-empowerment, personal taking of responsibility, strengthening of individual power, autonomy, and self-disposal are key terms which are associated with the principle of empowerment and are thus goals of my work.

When I went deeper into this pain in my heart, the pain said I was bad for being in my power and it just wanted to be liked at any cost, therefore I should sink into the background.

The customer waives the right to prevent unlawful interference with possession and permits COTEC GmbH access to the premises where the goods subject to reservation of title are located.

Under the Restoration, under Louis Philippe, under the parliamentary republic, it was the instrument of the ruling class, however much it strove for power of its own.

In response to the claims set out in sections 861 and 862 above, a right of possession or to act in disturbance of possession may be asserted only to justify the submission that the deprivation or disturbance of possession is not unlawful interference.