Übersetzung für "Ehrenvolle erwähnung" in Englisch

Hartman, boy, you do that for me, I promise you a unit citation.

They're gonna give me a citation for bravery.

You'll get a special citation for this.

It has also been awarded an Honorable Mention.

While this product won't be available through Zamnesia, it deserves a honourable mention nonetheless.

The following year he exhibited at the Panama Pacific International Exhibition (where he won honorable mention) and at the Golden Gate Park Museum in San Francisco.

Aletta VG 86 (Stylist x Lee) received an "honourable mentioned" as second calf cow at the Winter Show in Zwolle 2008.

On the occasion of the 2010 Vinitech Sifel trade show, the Trophies for Innovation selection panel awarded a Citation in the Fruits and Vegetables category for the new variety of actinidia arguta shown there.

He won Honorable Mention in the bel canto male division of New Tang Dynasty Television’s First International Chinese Vocal Competition in 2007.

As an additional insider tip (an "Honorable Mention", so to speak), I would like to recommend Dz?kija National Park.

Jay Huang won first place in the 2016 adult male division of New Tang Dynasty Television’s International Classical Chinese Dance Competition, after having received Honorable Mention in the same competition in 2014.

It lists 10 Linux distributions (plus an honourable mention of FreeBSD, by far the most popular of all of the BSDs), which are generally considered as most widely-used by Linux users around the world.

Participant Stephanie deserves a honourable mention, because she managed to copy all the model documents including the gold decorations within the given time.

An honorable mention was awarded to the NGO 'Fundación por la Defensa de los Derechos Humanos y del Derecho Internacional Humanitario del Oriente y Centro de Colombia' (DHOC), which works towards the implementation of protective mechanisms for human rights defenders and a comprehensive work with victims.

While I would not wish to belittle the value of a personal testimony (after all, Paul's personal testimony is given three times in the Book of Acts), John's ministry warns us that we must beware not to let ourselves become too prominent, so that the Lord Jesus receives only an "honorable mention" while we get the "first prize."

Costurero de Memoria's projects in Bogotá (on the violence of the Colombia conflict) and work by the association Corporacion Humanas (on women who were the victims of sexual violence) received honorable mentions.

As a result, Germany (and Europe in general) lost several very promising high-tech innovations to the US, where there is greater continuity in their strategic research planning and more financial backing for bringing new technologies to the market. In the race for technology innovation, an early start with a visionary concept will only ensure a competitive advantage if you can actually make it over the finish line. Otherwise all you get is an honorary mention in Wikipedia.

He is working on a series of cartoons based on the traditional motives of Shona children's stories and has also published children's books, educational materials and plays, presented a radio show focusing on young Shona writers and ran newspaper columns. Chirikure received an honourable mention from the Noma Award committee for his first collection of poems. His third collection was chosen as one of the 75 best Zimbabwean and one of the five best Shona books of the twentieth century.

Jay Huang won first place in the 2016 adult male division of New Tang Dynasty Television’s International Classical Chinese Dance Competition, after having received Honorable Mention in the same competition in 2014. He pursued advanced studies in classical Chinese dance at the New York-based Fei Tian Academy of the Arts and Fei Tian College. Videos Wearing Our Traditions—Costumes Through the Eyes of Shen Yun Dancers

She has received many prizes including in 1996 the first prize in the Salón de Plástica Sinaloense, in 2000 an acquisition prize in the competition Cuerpo y Fruta of the French Embassy in Mexico City, and in 2001 an honourable mention at the Northwest Biennale in Culiacán and an acquisition prize at the 7th Biennale of Cuenca in Ecuador.

Entries that impress with a well-thought-out detail solution are rewarded with the Honourable Mention.

New York State Assemblywoman Audrey Pheffer issued a citation to commemorate NTDTV and the First International Chinese Vocal Competition. New York State Assembly Citation

Jacob van Rijs (Amsterdam, 1964) was educated at the Free Academy in The Hague (1983/84) and the Technical University of Delft, department of Architecture, where he graduated in 1990 with honourable mention and a honourable mention of Archiprix.

In 2014, he received honourable mention at the Compasso D'Oro for his Behive lamp, which draws its inspiration from a beehive.

Therefore, By virtue of this Citation, the Council of the City of Philadelphia joins the Greater Philadelphia Falun Dafa Association in support of the endurance and sacrifice of Falun Gong Practitioners in China.

The high status of the honourable mention strengthens our resolve to keep focusing on design and ergonomics» says Reinhard Goerge, Product Management Equipment.

Resolved, That a copy of this Citation, suitably engrossed, be transmitted to the New Tang Dynasty Television.

Resolved, That a copy of this Citation, suitably engrossed, be transmitted to the New Tang Dynasty Television and Organising Committee.