Übersetzung für "Ehrendoktor verliehen" in Englisch
Von
der
Milwaukee
School
of
Engineering
wurde
ihm
dafür
ein
Ehrendoktor
verliehen.
Because
of
this,
the
Milwaukee
School
of
Engineering
presented
Doohan
with
an
honorary
degree
in
engineering.
Wikipedia v1.0
Howard
University
hat
ihr
einen
Ehrendoktor
verliehen.
She
also
holds
an
honorary
degree
from
Howard
University.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
Gastdozentin
an
der
Bournemouth
University,
von
der
ihr
auch
ein
Ehrendoktor
verliehen
wurde.
She
is
a
visiting
Fellow
at
Bournemouth
University,
from
where
she
has
an
honorary
doctorate.
WikiMatrix v1
Dr.
Yap
wurde
2001
von
der
University
of
Victoria
der
Ehrendoktor
der
Rechtswissenschaften
verliehen.
Dr.
Yap
obtained
his
Honorary
Doctor
of
Laws
degree
from
the
University
of
Victoria
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bekam
er
von
den
Universitäten
Williams
College,
Tufts
University,
"Dominican
College"
und
Bryant
College
jeweils
einen
Ehrendoktor
verliehen.
He
has
honorary
doctorate
degrees
from
Williams
College,
Tufts
University,
Dominican
College,
Bryant
College,
and
Pepperdine
University.
Wikipedia v1.0
Für
ihre
Leistungen
wurde
ihr
zwei
Mal
ein
Ehrendoktor
verliehen,
1976
von
der
Universität
von
São
Paulo
und
1988
von
der
Universität
in
Marseille.
She
was
also
awarded
with
the
title
of
Doctor
Honoris
Causa
by
the
University
of
São
Paulo
in
1976
and
by
the
University
of
Marseille
in
1988.
WikiMatrix v1
Die
Universität
Heidelberg
hat
1936
dem
US-Amerikaner
Harry
Hamilton
Laughlin
den
Ehrendoktor
verliehen,
und
zwar
für
seine
"Wissenschaft
der
Rassenreinigung"
("science
of
racial
cleansing").
The
University
of
Heidelberg
had
awarded
in
1936
the
title
of
an
honorary
doctor
to
the
US-American
Harry
Hamilton
Laughlin,
and
that
precisely
for
his
"science
of
racial
cleansing".
ParaCrawl v7.1
Dieselbe
Universität
Heidelberg,
welche
Harry
H.
Laughlin
einen
Ehrendoktor
verlieh
und
bis
zur
Stunde
nicht
entzogen
hat,
stellte
renommierte
ärztliche
Professoren,
welche
maßgeblich
beteiligt
waren
an
der
Vorbereitung
und
Durchführung
der
sog.
Aktion
T4
–
Euthanasie
an
mindestens
275
000
Leute
allein
in
Deutschland
bis
zum
Ende
des
2.
Weltkriegs.
The
same
University
of
Heidelberg
that
had
awarded
Harry
H.
Laughlin
an
honorary
doctorate
and
that
has
not
withdrawn
it
up
to
the
very
hour,
had
provided
renowned
medical
professors
who
had
plaid
a
leading
role
in
the
preparation
and
execution
of
the
so-called
Aktion
T
4
–
euthanasia
of
at
least
275,000
people
till
the
end
of
World
War
Two,
alone
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ich
bringe
auch
meinen
lebhaften
Dank
für
den
mir
laut
Beschluß
des
Fakultätenrats
verliehenen
Ehrendoktor
in
Rechtswissenschaften
zum
Ausdruck.
I
also
express
deep
gratitude
for
the
honoris
causa
degree
in
Jurisprudence
which
the
Faculty
Council
has
decided
to
confer
on
me.
ParaCrawl v7.1