Übersetzung für "Ebenerdig" in Englisch
Das
ist
entscheidend,
denn
dann
gehen
die
Tiere
ebenerdig
in
den
Lastwagen.
That
is
critical,
because
then
the
animals
just
go
into
the
lorry
at
ground
level.
Europarl v8
Wenn
wir
Tiere
kaufen,
gehen
sie
auch
ebenerdig
aus
dem
Lastwagen
heraus.
When
we
buy
animals,
they
leave
the
lorry
at
ground
level
as
well.
Europarl v8
Er
liegt
ebenerdig
und
umfasst
drei
Bahnsteige
für
den
Personenverkehr.
It
is
at
ground
level
and
consists
of
three
platforms
for
passenger
traffic.
WikiMatrix v1
Die
folgende
Station
Heddernheim
liegt
ebenerdig
nördlich
der
Straße.
The
following
station
Heddernheim
is
located
at
ground
level
north
of
the
road.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
kann
die
horizontale
Fördereinrichtung
14
ebenerdig
auf
einfachen
Betonschwellen
errichtet
werden.
Furthermore,
the
horizontal
conveyor
device
14
can
be
built
at
ground
level
on
simple
concrete
ties.
EuroPat v2
Vor
Serubbabel
wirst
du
ebenerdig
werden.
"Before
Zerubbabel,
you
will
become
level
ground.
OpenSubtitles v2018
Der
neue
Busbahnhof
liegt
unter
dem
LDZ
(Landesdienstleistungszentrum)
und
ist
ebenerdig.
The
bus
station
is
below
the
county
offices
(regional
service
centre)
and
is
at
ground
level.
WikiMatrix v1
Im
weiteren
Verlauf
liegt
die
Strecke
ebenerdig
auf
dem
Mittelstreifen
der
Eschersheimer
Landstraße.
In
the
further
course
the
route
lies
at
ground
level
on
the
central
strip
of
the
Eschersheimer
country
road.
WikiMatrix v1
Der
Konferenzraum
Jostberg
befindet
sich
ebenerdig
und
verfügt
über:
The
room
Jostberg
is
located
on
the
ground
floor
and
has:
CCAligned v1
Der
Restauranteingang
ist
ebenerdig,
alle
Gästeräume
sind
per
Rollstuhl
zu
erreichen.
The
restaurant
entrance
is
ground
floor.
All
Guest
rooms
are
with
accessible
by
wheelchair.
CCAligned v1
Das
Jackpot
Casino
ist
ebenerdig
zugänglich,
jeder
Bereich
ist
mit
Rollstuhl
befahrbar.
The
jackpot
Casino
has
level
access
and
every
area
is
wheelchair
accessible.
ParaCrawl v7.1
Das
Appartement
liegt
ebenerdig,
besitzt
einen
eigenen
Eingang
und
ist
behindertengerecht.
The
apartment
ison
theground
floor,
has
a
separate
entrance
and
is
handicapped
accessible.
ParaCrawl v7.1
Für
Vans
oder
Sprinter
haben
wir
einen
zusätzlichen
Parkplatz
ebenerdig.
For
Vans
Sprinter
or
we
have
an
additional
parking
at
ground
level.
CCAligned v1
In
dem
Neubau
sind
nun
Erd-
wie
auch
Untergeschoss
ebenerdig
zugänglich.
In
the
new
building
ground-floor
and
basement
are
now
accessible
at
ground
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Terrasse
ist
nach
Süden
ausgerichtet,
alle
Räume
sind
ebenerdig
kein
Treppensteigen.
The
terrace
is
facing
south,
all
rooms
are
at
ground
level
no
stairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeiten
sind
alle
ebenerdig
und
daher
besonders
beliebt
bei
Familien
mit
Kindern.
The
rooms
are
all
on
one
level
and
therefore
very
popular
with
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienwohnung
liegt
ebenerdig
in
einer
kleinen
sympathischen
Urbanisation
(28
Wohneinheiten).
The
apartment
is
at
ground
level
in
a
small
friendly
residential
area
(28
units).
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
erfolgreich
im
Tunnel,
ebenerdig,
auf
Brücken
und
Viadukten
eingebaut.
They
can
be
implemented
in
tunnels,
at
ground
level,
on
bridges,
and
viaducts.
ParaCrawl v7.1