Übersetzung für "Duell" in Englisch

Zu Zeiten meines Großvaters hat man solche Dinge in einem Duell geklärt.
In my grandfather's day, such matters were resolved by a duel.
Europarl v8

Das Duell der beiden deutschen Fußball-Schwergewichte zieht die Fans in ihren Bann.
The duel between the two German football heavyweights is captivating the fans.
WMT-News v2019

Ein zu jener Zeit verbotenes Duell unter Studenten ist ebenfalls Gegenstand seiner Beschreibung.
A duel, which was illegal at the time, between students is also a subject of his writings.
Wikipedia v1.0

Sie erzählt Adriana, Maurizio sei in einem Duell verwundet worden.
When the Princess announces that Maurizio has been wounded in a duel, Adriana faints.
Wikipedia v1.0

Sein Sohn Charles wurde in einem Duell mit US-Senator Thomas Hart Benton getötet.
Five of Lucas' sons were to die violently, including Charles Lucas, who was killed in a duel with Senator Thomas Hart Benton.
Wikipedia v1.0

Das erneute Duell mit Federer gewann diesmal der Schweizer.
This was Nadal's third loss in nine career matches with Federer.
Wikipedia v1.0

Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
His son had been killed in a duel.
Tatoeba v2021-03-10

Es war ihre erste Niederlage im neunten Duell mit der Australierin.
Azarenka was able to come through the match after being a set down.
Wikipedia v1.0

Und das britische Trio gewann das Duell mit Gold.
And the British trio won the duel for gold.
WMT-News v2019

Das wird ein sehr ungewöhnliches Duell.
This is a very unusual type of duel.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Graf Pierre de Battaille, bekannt als Gentleman im Duell.
I'm now Count Pierre de Battaille, known as the Duelling Cavalier.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe