Übersetzung für "Donnerwetter" in Englisch
Donnerwetter,
dieses
Eis
ist
echt
gut!
Damn,
this
ice
cream
is
really
good!
Tatoeba v2021-03-10
Jawohl,
Sir,
zum
Donnerwetter,
da
ist
sie.
Yes,
sirs,
by
thunder,
there
she
is.
OpenSubtitles v2018
Donnerwetter,
ist
das
Ding
schwer!
Damn,
it's
heavy!
OpenSubtitles v2018
Was
zum
Donnerwetter
machen
Sie
da?
What
in
thunder
are
you
tryin'
to
do?
OpenSubtitles v2018
Zum
Donnerwetter,
was
willst
du,
Burnett?
What
in
thunder
do
you
want,
Burnett?
OpenSubtitles v2018
Donnerwetter,
Herr
Kommissar,
Sie
haben
vielleicht
'n
Hammer.
Gosh,
Inspector,
you
really
have
a
hammer.
OpenSubtitles v2018
Donnerwetter,
klingt
gar
nicht
so
übel,
der
Gesang.
Gosh!
Sounds
really
not
bad,
that
singing.
OpenSubtitles v2018