Übersetzung für "Doms" in Englisch
Sie
ist
in
der
Hohenzollerngruft
des
Berliner
Doms
bestattet.
She
is
buried
in
the
crypt
of
the
Hohenzollerns
in
the
Berliner
Dom.
Wikipedia v1.0
Begraben
wurde
Elisabeth
Henriette
in
der
Gruft
des
Berliner
Doms.
Elisabeth
Henriette
died
at
21
after
only
4
years
of
marriage
and
was
buried
in
the
Berliner
Dom.
Wikipedia v1.0
Eine
wichtige
Rolle
spielte
Moller
auch
bei
der
Fertigstellung
des
Kölner
Doms.
Moller
also
played
an
important
role
for
the
completion
of
Cologne
Cathedral.
Wikipedia v1.0
Nein,
ich
sagte
doch,
es
ist
Doms.
No,
I
told
you,
it's
Dom's.
OpenSubtitles v2018
Onkel
Doms
Jungs
gehen
hier
immer
essen.
Uncle
Dom's
guys
eat
here
all
the
lime.
OpenSubtitles v2018
Der
unbekannte
Meister
schuf
wahrscheinlich
auch
das
Chorgestühl
des
Bremer
Doms.
The
unknown
master
also
created
the
seats
in
the
choir
in
Bremen's
Cathedral.
Wikipedia v1.0
Hemma
ist
seit
1174
in
der
Krypta
des
Doms
zu
Gurk
begraben.
Since
1174
Hemma's
relics
have
been
buried
in
the
crypt
of
Gurk
Cathedral.
WikiMatrix v1
Beim
anschließenden
Entlasten
des
Doms
10
bildet
dieser
seine
ursprüngliche
Form
elastisch
zurück.
In
subsequent
relief
of
pressure
on
dome
10,
dome
10
returns
elastically
to
its
original
form.
EuroPat v2
Das
Triumphkreuz
hängt
erst
seit
1973
als
Altarkreuz
im
Hochchor
des
Doms.
The
Triumphal
cross
has
only
hung
in
the
High
Choir
of
the
cathedral
as
the
altar
cross
since
1973.
WikiMatrix v1
Zur
Tausendjahrfeier
des
Baubeginns
des
Doms
1975
wurde
der
Liebfrauenplatz
zur
Fußgängerzone
umgestaltet.
On
the
occasion
of
the
millenial
of
the
construction
start
of
the
cathedral
in
1975,
Liebfrauenplatz
was
transformed
into
a
pedestrian
zone.
WikiMatrix v1
Zur
ursprünglichen
Quelle
zurückverfolgen
und
Doms
echten
Standort
finden
können.
And
track
it
back
to
the
originating
source
and
find
Dom's
true
location
OpenSubtitles v2018
Die
nördliche
Mauer
verlief
parallel
an
der
Nordseite
des
späteren
Doms.
Its
northern
section
ran
parallel
to
the
northern
side
of
the
later
cathedral.
WikiMatrix v1
Ich
habe
ein
paar
Doms,
aber
es
gibt
nur
einen
Vince.
I
got
a
few
Doms.
There's
only
one
Vince.
OpenSubtitles v2018
Durch
Beheizen
des
Doms
kann
eine
vorzeitige
Kondensation
von
kondensierbaren
Bestandteilen
vermieden
werden.
By
heating
the
dome,
a
premature
condensation
of
condensable
components
can
be
avoided.
EuroPat v2
Duccio
erhielt
1287
den
Auftrag
für
das
Glasfenster
des
Doms.
In
1287
Duccio
received
the
commission
for
the
stained
glass
window
in
the
cathedral.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Museumsinsel
erhebt
sich
die
gewaltige
Kuppel
des
Berliner
Doms
.
Rising
above
Museum
Island
is
the
huge
dome
of
the
Berlin
Cathedral
.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Domplatz,
gegenüber
des
Doms
befindet
sich
die
Galleria
Numismatica.
The
Galleria
Numismatica
is
located
right
in
the
cathedral
square,
in
front
of
the
cathedral
itself.
ParaCrawl v7.1
Unser
neues
Monogramm
greift
die
Doppeltürme
des
Kölner
Doms
auf.
Our
new
monogram
evokes
the
twin
spires
of
Cologne
Cathedral.
ParaCrawl v7.1