Übersetzung für "Die unbestechlichen" in Englisch

Hast du nicht Die Unbestechlichen gesehen?

Das Ganze ist wie bei Die Unbestechlichen.

Lass uns über die Unbestechlichen reden.

Oh, ich störe nur ungern inmitten einer "Die Unbestechlichen" Zitat-Runde.

Ich fand noch eine Folge von "Die Unbestechlichen".

Das war wie aus "Die Unbestechlichen".

Wo sind sie, die Unbestechlichen der Erde?

Hab ich aus Die Unbestechlichen.

Die Unbestechlichen – Die Jury für den «Werber des Jahres» 2018 steht.

Artenvielfalt, Pflanzenschutzintensität, rückstandsfreies Obst und angemessene Erzeugerpreise sind die unbestechlichen Indikatoren und Messgrößen.

Wir dürfen uns von den jeweiligen Einschüchterungsversuchen nicht erschüttern lassen, und wir können auch unser besonderes Bedauern darüber nicht verhehlen, daß einige wenige Kollegen in bestimmten Fällen bei diesen Angriffen mitgemacht haben, wobei sie andere Abgeordnete auf höchst demagogische Weise verurteilt und sich selbst als die einzigen Unbestechlichen hinstellt haben, um ihre Wiederwahl zu sichern.

Die Unbestechlichen waren eine Gruppe von elf Prohibitionsagenten, die von Eliot Ness geleitet wurde und den illegalen Alkoholhandel von Al Capone während der US-amerikanischen Alkoholprohibition bekämpfen sollte.

Ein misslungener Versuch Capones, Ness' Agenten zu bestechen, gelangte an die Öffentlichkeit und führte zu deren Spitznamen „Die Unbestechlichen“.

Besondere Bekanntheit beim Fernsehpublikum erlangte Picerni mit der Rolle des Agenten "Lee Hobson" in der zur Zeit der Prohibition in den Vereinigten Staaten spielenden Kriminalserie "Die Unbestechlichen", die er ab der zweiten Staffel von 1960 bis 1963 an der Seite von Robert Stack als Eliot Ness spielte.

Everhard ist mit dem Schauspieler Tom Amandes verheiratet, den sie bei den Dreharbeiten zu der Fernsehserie "Die Unbestechlichen" kennenlernte.

Eine seiner wichtigsten Rollen war 1993 die des "Eliot Ness" in der Serie "Die Unbestechlichen".

Inwiefern unterscheidet sich das davon, dass du einen toten Mann erschießt, bloß weil Sean Connery es in "Die Unbestechlichen" gemacht hat?

Nein, Harvey, ich habe ihm gegenüber nicht "Die Unbestechlichen" (1976) zitiert.

Ich muss Ihnen sagen, ich meine, "Die Unbestechlichen" ist... - einer meiner Lieblingsfilme überhaupt.

Sein Plan wurde aber von Eliot Ness und seinen FBI-Agenten entdeckt, die seither als die legendären Unbestechlichen gelten.

Doch obgleich es Zeus war, der Freude und Leid austeilte, so entschieden letztlich seine drei Töchter, die unbestechlichen Schicksalsgöttinnen, über das Los der Menschen.

Als Repräsentanten des Göttlichen obliegt es einem Jeden von euch, Vorbilder zu sein, die den Weg zeigen, und die Unbestechlichen zu sein, die auf ihrem spirituellen Weg beharren und nicht aufgeben, während sich am Wegesrand all die bisher vertrauten Wegweiser verändern.

Und ich hoffe, nie auf die Hilfe der drei Chefärzte angewiesen zu sein, die zur Vortäuschung von Glaubwürdigkeit kommen – von ProSieben „die Unbestechlichen“ genannt.

Unter den vielen anwesenden Personen bemerkt man Kontrabas, den olympischen Magistrat im Comic, sowie Alpha, Beta und Omega, die "unbestechlichen" Schiedsrichter im Film.