Übersetzung für "Die top ten" in Englisch
Auch
in
Österreich
gelangte
die
Single
nach
Awehs
Auftritt
in
die
Top
Ten.
The
single
also
hit
the
Top
Ten
in
Austria
after
Aweh’s
performance.
Wikipedia v1.0
Auch
in
Irland
und
den
Niederlanden
erreichte
der
Song
die
Top
Ten.
After
4
weeks
at
the
top,
the
song
went
down
to
No.
Wikipedia v1.0
Die
Single
erreichte
in
acht
Ländern
die
Top-Ten
der
Charts.
"Party
in
the
U.S.A."
was
a
critical
and
commercial
success,
reaching
the
top
ten
of
charts
in
eight
countries.
Wikipedia v1.0
Dieser
führte
sie
erstmals
in
die
Top
Ten
der
WTA-Rangliste.
By
the
spring,
she
was
ranked
below
the
top
200.
Wikipedia v1.0
Drei
Lieder
des
Albums
kamen
in
die
Top
Ten
der
Singlecharts.
They
have
had
five
Top
10
albums
and
six
Top
10
singles
to
date.
Wikipedia v1.0
Jedoch
konnte
das
Stück
in
Kanada
und
Großbritannien
die
Top
Ten
erreichen.
Towards
the
end
of
the
song,
Carey
belts
out
the
climax.
Wikipedia v1.0
Erstmals
unter
die
Top-Ten
kam
er
beim
vorolympischen
Rennen
in
Turin.
During
those
games,
he
kept
a
diary
of
what
transpired
around
him.
Wikipedia v1.0
Die
Single
schaffte
es
in
die
Country-Top-Ten.
The
single
"Run"
peaked
at
No.
Wikipedia v1.0
Zwei
ausgekoppelte
Singles
schafften
es
in
die
Top
Ten.
Following
it
was
his
final
Top
Ten
hit
in
the
US,
the
No.
Wikipedia v1.0
Mehrere
Alben
erreichten
die
Top
Ten
der
Schweizer
Album-Charts.
Several
albums
reached
the
top
ten
of
the
Swiss
album
charts.
Wikipedia v1.0
Das
katapultiert
Sie
in
die
Top
Ten
der
reichsten
Männer
der
Welt.
This
will
put
you
in
the
top
ten
wealthiest
men
on
earth.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Dad,
es
sind
die
Top
Ten
Umweltverschmutzer.
No,
Dad,
it's
a
list
of
the
top
ten
biggest
polluters.
OpenSubtitles v2018
Weihnachten
1978
erreichte
die
Single
die
Top-Ten
der
Popmusik-Charts
in
Europa
und
Asien.
By
Christmas
of
that
year,
it
was
in
the
top
ten
of
many
European
and
Asian
pop
music
charts.
WikiMatrix v1
Die
Single
stieg
in
die
Top
Ten
der
Media
Control-Charts
auf.
The
single
peaked
at
number
9
in
the
media
control
charts.
WikiMatrix v1
Two
Steps
Behind
verfehlte
in
den
USA
nur
knapp
die
Top
Ten.
It
was
an
instant
success,
barely
missing
the
Top
Ten
in
the
United
States,
peaking
at
No.
11.
WikiMatrix v1
Ihr
Roman
Going
Dutch
erreichte
im
Juni
2007
die
Top-Ten-Bestsellerliste
der
Sunday
Times.
Her
novel
Going
Dutch
was
a
Sunday
Times
top
ten
bestseller
in
June
2007.
WikiMatrix v1
Platz,
wodurch
er
vorübergehend
in
die
Top
Ten
der
Weltrangliste
vorstieß.
Day
went
on
to
make
the
cut
and
finish
in
a
tie
for
60th
place.
Wikipedia v1.0
Wir
wurden
unter
die
TOP
TEN
der
interessantesten
Vereine
Mitteldeutschlands
gewählt.
We
have
been
voted
amongst
the
TOP
TEN
of
the
most
interesting
societies
of
Central
Germany
.
ParaCrawl v7.1
Die
Top-Ten-Platzierungen
schließen
Türkei
und
Deutschland.
The
top
ten
rankings
close
Turkey
and
Germany.
CCAligned v1
Kann
jemand
die
Namen
der
Top-Ten-Unternehmen
darstellen?
Can
anyone
depict
the
names
of
the
top
ten
Companies?
CCAligned v1
Dem
Marktforschungsunternehmen
Euromonitor
zufolge
sind
das
die
Top
Ten
der
weltweiten
Verbrauchertrends
2014:
According
to
market
research
company
Euromonitor,
these
are
the
top
ten
global
consumer
trends
for
2014:
ParaCrawl v7.1
Und
schließt
die
Top
Ten
der
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
von
Amsterdam
Begijnhof
Aufenthaltsort.
And
closes
the
top
ten
most
major
attractions
of
Amsterdam
Begijnhof
abode.
ParaCrawl v7.1
Beide
drehten
gehörig
auf
und
arbeiteten
sich
bis
in
die
Top-Ten
vor.
Both
vastly
increased
their
performances
and
worked
their
ways
up
to
the
top
ten.
ParaCrawl v7.1
Arugam
Bay
ist
als
einer
von
die
Top-Ten-Surf-Punkte
in
der
Welt
.
Arugam
Bay
is
listed
as
one
of
the
top
ten
surf
points
in
the
world
.
ParaCrawl v7.1