Übersetzung für "Deutschsprachigen raum" in Englisch
So
hatte
die
Akademie
entscheidenden
Einfluss
auf
Kunst
und
Kunstentwicklung
im
deutschsprachigen
Raum.
It
had
a
decisive
influence
on
art
and
its
development
in
the
German-speaking
world
throughout
its
existence.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
einzige
bestehende
Kartause
im
deutschsprachigen
Raum.
It
is
the
only
extant
Carthusian
monastery
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Preise
liegen
dabei
erheblich
über
dem
im
deutschsprachigen
Raum
üblichen
Niveau.
The
standard
of
living
in
Norway
is
among
the
highest
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Allein
im
deutschsprachigen
Raum
erreichte
der
Film
rund
600.000
Kinobesucher.
In
German-speaking
countries
it
was
seen
by
about
600,000
cinemagoers.
Wikipedia v1.0
Sie
gehörte
zu
den
ältesten
Kunstakademien
im
deutschsprachigen
Raum.
It
was
one
of
the
oldest
academies
of
art
in
the
German-speaking
area.
Wikipedia v1.0
Bachmann
ist
ein
Familienname
aus
dem
deutschsprachigen
Raum.
Bachmann
is
a
surname
of
Switzerland
and
Germany.
Wikipedia v1.0
Vance
ist
auch
zahlreichen
Hörern
im
deutschsprachigen
Raum
durch
den
Sender
BFBS
bekannt.
His
shows
were
syndicated
on
the
BFBS,
so
that
he
became
known
in
Germany
as
well.
Wikipedia v1.0
Somit
entstand
das
erste
Blindeninstitut
im
deutschsprachigen
Raum.
Thus
arose
the
first
blind
institute
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Februar
2007
im
deutschsprachigen
Raum
veröffentlicht,
später
dann
europaweit.
It
was
released
in
Germany
on
23
February
2007.
Wikipedia v1.0