Übersetzung für "Deutsch für" in Englisch

Er ist emeritierter Professor für Deutsch des Birkbeck College in London.
He has taught German at London University since 1949, and has been Professor of German at Birkbeck College since 1968.
Wikipedia v1.0

Herr KIENLE erinnert an die Bedeutung der deutsch-französischen Aussöhnung für das europäische Einigungswerk.
Mr Kienle recalled the importance of the Franco-German reconciliation for European integration.
TildeMODEL v2018

Das ist deutsch für "Der Soldat".
That's German for "The Soldier."
OpenSubtitles v2018

Kurse für Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch besorgen.
Well, since Swiss isn't a language, maybe you should get some tapes on German, French, Italian and Romansh.
OpenSubtitles v2018

Das Opfer heißt Lone Engelbrecht, 37 Jahre, Auslandsdozentin für Deutsch.
The victim is Lone Engelbrecht, 37, external lecturer in German.
OpenSubtitles v2018

Ich war kurz in der Schul-AG für Deutsch.
I was in the German Club for a while.
OpenSubtitles v2018

Das ist besonders für Deutsch land charakteristisch.
In a Rules Committee this is very important because what is decided will have repercussions later here, in plenary.
EUbookshop v2

Im Jahr 1978 wurde Schnitzler Mitglied des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft.
Von Schnitzler joined the central committee of the Society for German–Soviet Friendship in 1978.
WikiMatrix v1

Es gibt 76 Lehrkräfte, davon sieben für Deutsch.
There are eleven teachers, including one for Arabic.
WikiMatrix v1

Diesem Ziel dient die deutsch-italienische Initiative für die Europäische Union.
The Commission is about to submit proposals for a new interinstitutional agreement on this point (in the form of an amendment to the Joint Declaration of 1975).
EUbookshop v2

Ich bin mir wegen der deutsch-englisch Übersetzung für "nett" nicht sicher.
Hmm. I'm not sure About the german-English translation of nice.
OpenSubtitles v2018

Wir haben 12 URLs in the Deutsch Datenbank für die Domain.
We have 0 URLs in the English database for that domain.
CCAligned v1

Wir haben 5 URLs in the Deutsch Datenbank für die Domain.
We have 0 URLs in the English database for that domain.
CCAligned v1

Eine komplette Tastaturbelegung für Deutsch mit Sonderzeichen ist ebenfalls verfügbar.
A complete keyboard layout for German with special characters is also available.
CCAligned v1

Wir haben 3 URLs in the Deutsch Datenbank für die Domain.
We have 0 URLs in the English database for that domain.
CCAligned v1

Die gebürtige Ungarin arbeitete jahrelang als Fremdsprachenlehrerin für Deutsch.
Hungarian by birth, she worked for many years teaching German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1

Die zwei Staaten planen ein deutsch-französisches Forschungsnetzwerk für Künstliche Intelligenz.
The two countries are planning a joint research network for artificial intelligence.
ParaCrawl v7.1

Wir haben 1 URL in the Deutsch Datenbank für die Domain.
We have 0 URLs in the English database for that domain.
CCAligned v1

Wie gut muß mein Deutsch für ein Studium in Deutschland sein?
How good does my German have to be in order to study in Germany?
CCAligned v1

Wenn Sie nicht automatisch weitergeletet werden klicken Sie link für Deutsch.
If you are not redirected automatically, follow this link for English.
CCAligned v1

Für Deutsch im Menu Deutsch auswählen.
For English, please select the menu item English.
CCAligned v1

Mein Name ist Giulia Pulizzotto, ich bin Privatlehrerin für Deutsch.
My name is Giulia Pulizzotto, and I am a private language teacher.
CCAligned v1

Ein idealer Kurs für alle, die Deutsch für den Beruf lernen möchten.
An ideal course for everyone who wants to learn Business German.
CCAligned v1

Unsere Sprachschule ist vom ÖIF für Deutsch-Integrationskurse zertifiziert .
Our language school is certified by ÖIF for integration courses .
ParaCrawl v7.1