Übersetzung für "Detailliertere beschreibung" in Englisch
Ich
kündigte
in
meinem
Bericht
eine
detailliertere
Beschreibung
der
möglichen
Aufgaben
an.
I
stated
in
my
report
that
I
would
provide
a
more
detailed
description
of
the
possible
functions.
MultiUN v1
Die
Folgenabschätzung
beinhaltet
eine
detailliertere
fachliche
Beschreibung
der
Ziele
und
der
erwarteten
Ergebnisse.
The
impact
assessment
comprises
a
more
detailed
and
technical
description
of
the
objectives
and
the
expected
results.
TildeMODEL v2018
Da
derartige
Bindungstechniken
bekannt
sind,
erübrigt
sich
eine
detailliertere
Beschreibung.
Since
the
binding
techniques
are
known,
a
detailed
description
thereof
would
be
superfluous.
EuroPat v2
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
wird
auf
Figur
3
verwiesen.
For
a
detailed
description,
refer
to
FIG.
3.
EuroPat v2
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
sei
beispielsweise
auf
die
bereits
erwähnten
schweizerischen
Anmeldeschriften
verwiesen.
For
a
more
detailed
description
reference
is
e.g.
made
to
the
aforementioned
U.S.
patents.
EuroPat v2
Diese
Pressemitteilungen
geben
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Aktivitäten
als
dieser
Bericht.
These
announcements
provide
a
more
detailed
description
of
activities
than
this
report.
ParaCrawl v7.1
Description
Hier
können
Sie
eine
detailliertere
Beschreibung
des
Scripts
eingeben.
Description
You
can
enter
a
more
detailed
description
of
the
script.
CCAligned v1
Das
Folgende
ist
eine
detailliertere
Beschreibung:
The
following
is
a
more
detailed
description:
CCAligned v1
Eine
detailliertere
Beschreibung
der
einzelnen
Module
ist
unter
folgenden
Links
zu
finden:
A
detailed
describtion
of
the
individual
modules
can
be
found
here:
CCAligned v1
Für
jede
Route
enthält
die
Überprüfung
eine
detailliertere
Beschreibung
jedes
Tages.
For
each
route,
the
review
contains
a
more
detailed
description
of
each
day.
CCAligned v1
Eine
detailliertere
Beschreibung
kann
vom
Betreiber
erhalten
werden.
A
more
detailed
description
can
be
obtained
from
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
eine
detailliertere
Beschreibung
der
einzelnen
Komponenten.
A
detailed
description
of
the
individual
components
follows.
ParaCrawl v7.1
Eine
detailliertere
Beschreibung
dieser
Modifikation
mit
weiteren
Bildern
findet
sich
im
Archiv.
A
more
detailed
description
of
this
little
modification
can
be
found
in
the
archive.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
für
detailliertere
Beschreibung
der
einzelnen
Abschnitte
der
Wanderung.
Click
below
for
more
detailed
description
of
each
of
the
sections
of
the
walk
.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
in
die
Online-Hilfe
für
eine
detailliertere
Beschreibung:
Consult
the
on-line
help
for
detailed
descriptions:
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
eine
detailliertere
Beschreibung
benötigen,
verwenden
Sie
bitte
unseren
Routenplaner.
If
you
require
a
detailed
description,
please
use
our
route
planner.
CCAligned v1
Daher
wird
auch
hier
auf
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Schaltungen
verzichtet.
Therefore,
a
detailed
description
of
the
circuits
will
also
be
dispensed
with
here.
EuroPat v2
Eine
detailliertere
Beschreibung
anhand
von
Zeichnungen
ist
im
Beispielteil
angegeben.
More
detailed
description
on
the
basis
of
drawings
is
provided
in
the
example
part.
EuroPat v2
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Erfindung
sind
Zeichnungen
mit
entsprechenden
Referenzen
angefügt.
For
a
more
detailed
description
of
the
invention
drawings
are
attached
with
corresponding
references.
EuroPat v2
Eine
detailliertere
Beschreibung
erhalten
Sie
unter:
For
a
more
detailed
explanation
look
at:
CCAligned v1
Eine
detailliertere
Beschreibung
des
Steuergeräts
50
folgt
am
Ende
der
Beschreibung.
A
more
detailed
description
of
the
control
device
50
follows
at
the
end
of
the
description.
EuroPat v2
Hier
ist
eine
etwas
detailliertere
Beschreibung,
wonach
wir
suchen:
Here's
a
more
detailed
view
of
what
we're
looking
for:
CCAligned v1
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
lesen
Sie
bitte
die
vollständige
Pressemitteilung
.
For
full
descriptions
please
see
the
full
press
release.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
folgte
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Lagerstätten.
Below
is
a
more
detailed
description
of
the
Properties
.
ParaCrawl v7.1
Eine
detailliertere
Beschreibung
können
Sie
hier
aufrufen.
A
detailed
description
can
be
found
at
this
link.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
detailliertere
Beschreibung
von
dem
Hausbesitzer
bekommen
bei
der
Buchung.
You
can
get
a
more
detailed
description
from
the
house
owner
when
booking.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
der
verschiedenen
Funktionen
können
Ihnen
die
Links
nützlich
sein.
Click
on
the
links
on
the
left
for
a
more
detailed
description
of
the
various
functions.
ParaCrawl v7.1
Zum
Vorstehenden
wird
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Hauptmerkmale
des
Gegenstands
vorgeschlagen.
To
the
foregoing,
a
more
detailed
description
of
the
principal
features
of
the
subject
is
proposed.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
detailliertere
Beschreibung
der
Annehmlichkeiten
siehe
die
Beschreibung
unten.
For
a
more
detailed
account
of
the
amenities
see
the
description
below.
ParaCrawl v7.1