Übersetzung für "Der taeglichen" in Englisch
Uebrigens
setzt
sich
dieser
Trend
auch
bei
der
taeglichen
Nutzung
fort.
Moreover,
this
trend
continued
in
daily
use.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Forschungsarbeit
wird
der
Ursprung
unserer
taeglichen
Reaktionen
erlaeutert,
wie
wir
denken
und
fuehlen
entsprechend
der
Basis,
die
wir
von
unseren
Vorfahren
ererbt
haben
–
den
Archaea-,
den
Pre-Zellen
und
Viren,
und
den
bio-blank
undifferenzierten
Stammzellen.
The
origins
of
our
daily
reactions
are
shown
and
how
we
are
thinking
and
feeling
according
to
the
grains
we
have
inherited
from
our
ancestors
–
the
archaea,
the
pre
–cells
and
early
viral
life,
the
probably
oldest
biological
cells
and
the
bio-blank
undifferentiated
stem
cells.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
bietet
Ihnen
Internetanschluss,
Safe
an
der
Rezeption,
Fahrstuhl,
taeglichen
Waeschewechsel,
Parkplatz
und
Garage(kostenpflichtig).
The
structure
offers
the
Internet
access,
safe
in
the
reception,
lift,
daily
sheets
change,
car
park
and
garage
at
charge.
ParaCrawl v7.1
Alle
Testspersonen
wiesen
hingegen
Symptome
auf,
die
auf
Stressreaktionen,
hervorgerufen
durch
erhoehte
exogene
und
endogene
Stimulation
als
Folge
der
taeglichen
Lebensroutine,
zurueckgehen.
All
the
personnel
subjected
to
testing,
however,
did
exhibit
symptoms
that
could
be
related
to
stress
reactions
provoked
by
increased
exogenous
and
endogenous
stimulation
as
a
consequence
of
daily
life
routine.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Forschungsarbeit
wird
der
Ursprung
unserer
taeglichen
Reaktionen
erlaeutert,
wie
wir
denken
und
fuehlen
entsprechend
der
Basis,
die
wir
von
unseren
Vorfahren
ererbt
haben
–
den
Archaea-,
den
Pre-Zellen
und
Viren,
und
den
bio-blank
undifferenzierten
Stammzellen.
Der
bio-chemische
Aufbau
der
Zellen
ist
bereits
wissenschaftlich
aufgearbeitet,
aber
die
inneren
Antriebselemente
des
Zellebens
sind
unbekannt.
The
origins
of
our
daily
reactions
are
shown
and
how
we
are
thinking
and
feeling
according
to
the
grains
we
have
inherited
from
our
ancestors
–
the
archaea,
the
pre
–cells
and
early
viral
life,
the
probably
oldest
biological
cells
and
the
bio-blank
undifferentiated
stem
cells.
ParaCrawl v7.1
Die
Straende
werden
während
der
Sommer
taeglich
aufgeraemt.
The
beaches
will
be
cleaned
everyday
during
the
summer.
ParaCrawl v7.1
Da
wurden
die
Gemeinden
im
Glauben
befestigt
und
nahmen
zu
an
der
Zahl
taeglich.
And
so
were
the
churches
established
in
the
faith,
and
increased
in
number
daily.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
weiteren
Zeit
erwartet
der
Koerper
die
taegliche
Pille,
andernfalls
schnellt
der
Blutdruck
hoch.
The
body
expects
the
daily
intake
otherwise
the
blood
pressure
reacts
dangerously.
ParaCrawl v7.1
Wir
bekommen
ein
kleines
Haeuschen
(mit
Klimaanlage)
und
Grahame,
der
Manager,
zeigt
uns
die
50
ha
große
Farm,
auf
der
12
Arbeiter
taeglich
40
bis
60
Tonnen
Melonen
ernten,
und
unternimmt
mit
uns
einen
Ausflug
an
die
fantastische
Kueste.
We
get
accommodation
in
a
small
house
(with
aircondition!)
and
Graham
the
manager
is
showing
us
around
the
50
ha
large
farm,
where
12
workers
are
picking
40
to
60
tons
of
melons
every
day,
and
takes
us
for
a
drive
to
the
fantastic
coast.
ParaCrawl v7.1
Nach
einigen
Tagen
bekam
ich
erste
Aufgaben
von
der
taeglich
abzuarbeitenden
Liste
von
Jason
zugeteilt:
Reinigung
von
Kueche,
Bad
und
Fernsehzimmer.
Some
days
later,
I
got
my
first
tasks
from
the
daily
list
of
senior
uchideshi
Jason:
the
cleaning
of
the
kitchen,
bathroom
and
TV-room.
ParaCrawl v7.1
Frueh
am
Moigen
fruehstuecken
wir
und
fahren
gleich
zum
Rinder
Landbesitz
"Los
Yayuses".
Von
hier
aus
laufen
wir
durch
Pampa
und
Dschungel
(1
Std),
zur
Indianer
Gemeinde
"San
Bartolo",
wo
wir
die
Chance
haben
mit
den
Indianern
"Moxeños"
zu
sprechen
um
uber
deren
taeglichem
Leben
und
Traditionen
zu
erfahren.
Early
in
the
morning
we
will
have
breakfast
and
continue
the
navigation
straight
to
the
cattle
country
property
¨Los
Yayuses¨.
From
there
we
will
walk
through
pampa
and
jungle
(for
approx.
1
hour)
to
the
Indian
community
¨San
Bartolo¨,
where
we
will
have
the
chance
to
share
time
with
the
native
¨moxeños¨
and
learn
a
bit
about
their
way
of
life
and
traditions.
ParaCrawl v7.1
Das
Menù
der
Speisekarte,
das
reichhaltige
Buffet
von
Vorspeisen,
Gemuesen
und
frischem
Brot,
der
taeglich
frischen
Fisch,
die
leckeren
Kaesesorten,
die
vortrefflichen
Weinen
und
das
unwiderstehlichem
Buffet
mit
Suessigkeiten,
enthalten
nur
einige
der
Angebote,
die
der
Fantasie
unserer
Koeche
entspringen,
um
die
Gerichte
zu
verwirklichen
die
Ihren
Gaumen
erfreuen
.
Ausserdem
bereiten
unsere
Kuechenchefs
auch
spezielle
Menùs
für
Allergiker
oder
Diabetiker
zu.
The
menu
has
rich
buffet
of
vegetables,
bread,
fresh
fish
or
meat,
cheese,
vine
and
cakes
are
only
some
of
the
specialities
of
our
chefs.
The
restaurant
has
also
special
menus
for
who
has
diete
problems
or
allergies.
For
our
younger
guests,
the
restaurant
opens
earlier
and
the
chef
will
cook
a
personalized
menu
under
request
with
the
best
baby
food
on
the
italian
market.
ParaCrawl v7.1
Nach
einigen
Tagen
bekam
ich
erste
Aufgaben
von
der
taeglich
abzuarbeitenden
Liste
von
Jason
zugeteilt:
Reinigung
von
Kueche,
Bad
und
Fernsehzimmer.
Wie
für
nahezu
alle
Taetigkeiten
im
Uchideshileben
gibt
es
dafuer
keine
Anleitung.
Es
gilt
den
eigenen
Kopf
zu
benutzen.
Some
days
later,
I
got
my
first
tasks
from
the
daily
list
of
senior
uchideshi
Jason:
the
cleaning
of
the
kitchen,
bathroom
and
TV-room.
As
for
almost
all
chores
there
was
no
manual
or
explanation.
ParaCrawl v7.1