Übersetzung für "Der pfeil zeigt" in Englisch
Was
ist
das
für
eine
Farbe
auf
die
der
obere
Pfeil
zeigt?
What
do
you
see
the
color
that
top
arrow
is
pointing
to?
TED2013 v1.1
Der
Pfeil
zeigt
die
Längsachse
des
Skeletts
an.
The
arrow
shows
you
the
long
axis
of
the
skeleton.
TED2020 v1
Der
Pfeil
zeigt
die
Richtung
an,
in
die
man
gehen
muss.
The
arrow
indicates
the
way
to
go.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Pfeil
zeigt
jetzt
in
Richtung
der
Nadel.
The
arrow
will
now
be
pointing
towards
the
needle.
ELRC_2682 v1
Der
Pfeil
56
zeigt
zum
Meßsystem
und
der
Pfeil
57
zum
Meßobjekt.
The
arrow
56
points
to
the
measuring
system
and
the
arrow
57
points
to
the
test
subject.
EuroPat v2
Der
Pfeil
11
zeigt
die
Erzielung
einer
geeigneten
Kantenform
in
den
geätzten
Strukturen.
Arrow
11
shows
the
attainment
of
a
suitable
edge
shape
or
profile
in
etched
structures.
EuroPat v2
Der
Pfeil
v
zeigt
den
Weg
an,
durch
welchen
der
Gasabbau
erfolgt.
The
arrow
V
shows
the
way
by
which
the
gas
reduction
is
effected.
EuroPat v2
Der
Pfeil
zeigt
die
Anreicherung
von
HSP72
auf
den
Fortsätzen
der
Plasmamembran;
The
arrow
indicates
the
accumulation
of
HSP72
on
the
plasma
membrane
projections;
EuroPat v2
Der
Pfeil
28
zeigt
die
beginnende
Vorfüllphase.
The
arrow
28
shows
the
commencing
prefilling
phase.
EuroPat v2
Der
Pfeil
zeigt
die
5'-3'-Richtung
des
Mutarotase-Gens.
The
arrow
shows
the
5'-3'
direction
of
the
mutarotase
gene.
EuroPat v2
Der
Pfeil
2
zeigt
den
Zustrom
der
Grundmischungsbestandteile.
The
arrow
2
indicates
the
flowing-in
of
the
master
batch
components.
EuroPat v2
Der
Pfeil
28
zeigt
den
Durchfluß
der
Flüssigkeit
23
an.
The
arrow
28
shows
the
direction
of
flow
of
the
liquid
23.
EuroPat v2
Der
weiße
Pfeil
zeigt
an,
dass
man
das
Modell
öffnen
soll.
The
big
white
arrow
tells
you
to
open
the
model.
CCAligned v1
Der
Pfeil
rechts
zeigt
an,
ob
die
Anordnung
aufsteigend
oder
absteigend
erfolgt.
The
arrow
on
its
right
side
will
show
if
the
sort
is
ascending
or
descending.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfeil
der
Verbindungslinie
zeigt
auf
den
nachfolgenden
Vorgang.
The
arrow
of
the
connecting
line
points
to
the
subsequent
task.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfeil
zeigt
die
Stärke
und
Richtung
des
Schlags
an.
The
arrow
indicates
the
power
and
the
direction
of
the
swing.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfeil
zeigt
die
Stelle
der
Darmperforation.
The
arrow
shows
the
place,
where
perforation
of
intestine
occurred.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfeil
zeigt
auf
ein
nach
Neutronenbestrahlung
entstandenes
dizentrisches
Chromosom.
The
arrow
points
to
a
dicentric
chromosome
developed
after
neutron
irradiation.
ParaCrawl v7.1
Der
weiße
Pfeil
zeigt
Beginn
und
Richtung.
The
white
arrow
defines
the
start
point
and
the
direction.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Pfeil
zeigt
den
Startpunkt
und
die
Richtung
der
Animation.
A
black
arrow
shows
the
starting
point
and
the
direction
of
the
animation.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfeil
zeigt
in
welche
Richtung
zu
falten
ist.
Valley
fold
the
back
forwards.
ParaCrawl v7.1
Der
rote
Pfeil
zeigt
die
Lokation
der
Sedimentkernbohrungen
mit
Kurzkernen
und
einem
Kolbenlot.
The
red
arrow
indicates
coring
location
with
piston
and
short
gravity
corer.
ParaCrawl v7.1
Der
gekrümmte
Pfeil
zeigt
die
Drehrichtung
des
Greifers
4
an.
The
curved
arrow
indicates
the
direction
of
rotation
of
gripper
4
.
EuroPat v2
Der
Pfeil
zeigt
die
Bewegungsrichtung
der
Mikrokanalplatte
(9)
beim
Einführen
an.
The
arrow
shows
the
direction
of
movement
of
the
microchannel
plate
(9)
during
insertion.
EuroPat v2