Übersetzung für "Der niederrhein" in Englisch

Seit der Saison 2012/13 spielt Homberg in der fünftklassigen Oberliga Niederrhein.
They re-appeared in fourth tier play in 2005 and currently play in the tier five Oberliga Niederrhein.
Wikipedia v1.0

Der Klub spielt seit der Saison 2012/13 in der Oberliga Niederrhein.
Founded in 1962, the team plays in the Oberliga Niederrhein in the fifth tier of the German football league system.
Wikipedia v1.0

Hier durchfließt der Niederrhein den größten Ballungsraum Deutschlands, die Metropolregion Rhein-Ruhr.
Here the Rhine flows through the largest conurbation in Germany, the Rhine-Ruhr region.
Wikipedia v1.0

November 1945 war der rechte Niederrhein über die Bahnstrecke Oberhausen–Arnheim verkehrstechnisch wieder erschlossen.
As early as 15 November 1945 the tracks between Oberhausen and Arnhem were restored.
Wikipedia v1.0

Die Nette ist ein kleiner Fluss in der Region Niederrhein.
The Nette is a small river in North Rhine-Westphalia, Germany, a left tributary of the Niers.
Wikipedia v1.0

Vorst ist ein Ortsteil der Stadt Straelen (Niederrhein).
He hails from the town of Raichur.
WikiMatrix v1

In der Folgezeit entwickelte sich der Niederrhein zu einer defensiv ausgerichtete Grenze.
Thus the Moorish Wall became a fallback defensive line.
WikiMatrix v1

Der Niederrhein ist die ideale Region für Ihren Urlaub.
The Lower Rhine is the ideal region for your holidays.
CCAligned v1

Hier durchfließt der Niederrhein den größten Ballungsraum Deutschlands, die Metropolregion Rhein-Ruhr .
Here the Rhine flows through the largest conurbation in Germany, the Rhine-Ruhr region.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie auf dem Sonnendeck oder in der Lounge das Niederrhein-Panorama.
Enjoy the panorama of the Lower Rhine region from the Sun Deck or the Lounge.
ParaCrawl v7.1

Im Folgenden informieren wir Sie über die jeweiligen Ansprechpartner an der Hochschule Niederrhein.
In the following we inform you about the respective contact persons at the Hochschule Niederrhein.
CCAligned v1

Handelsexperte Gerrit Heinemann ist Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Hochschule Niederrhein in Mönchengladbach.
Retail expert Gerrit Heinemann is professor for economics at the Niederrhein University of Applied Sciences in Mönchengladbach.
ParaCrawl v7.1

Der Niederrhein liegt vollständig in Nordrhein-Westfalen .
The Lower Rhine flows through North Rhine-Westphalia .
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund wurde es mit der Marschschaf vom Niederrhein gekreuzt.
For that reason it was crossed with the Marschschaf from the Lower Rhine.
ParaCrawl v7.1

Alle Veranstaltungen in der Spielstätte Stadion Niederrhein Oberhausen anzeigen.
Check all happenings in Stadion Niederrhein Oberhausen.
ParaCrawl v7.1

Der Niederrhein ist eine der reisemobil-freundlichsten Regionen Deutschlands.
The Lower Rhine is one of the most mobile-friendly regions in Germany.
ParaCrawl v7.1

Das Bachelorstudium wird an der Hochschule Niederrhein / Campus Krefeld durchgeführt.
The bachelor's programme is carried out at Niederrhein University / Krefeld campus.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie alle Flüge auf der Strecke von Niederrhein Weeze nach Bergerac .
Find all flights on the route from Hamburg to Denpasar Bali .
ParaCrawl v7.1

In Kooperation mit der Hochschule Niederrhein fertigt Arden auf Basis...
In cooperation with the Niederrhein College of Applied Sciences, Arden...
ParaCrawl v7.1

Auch landschaftlich ist der Niederrhein mit den Niederlanden verbunden.
Is also scenic obligedly to the Niederrhein for the Netherlands.
ParaCrawl v7.1

Beide Fliesenbilder wurden von der am Niederrhein lebenden Keramikmalerin Michelbringk gestaltet.
Both tiles were painted by the painter Michelbringk.
ParaCrawl v7.1

Für Wohnmobilisten ist Kleve eines der Epizentren am Niederrhein.
Kleve is one of the epicenters on the Lower Rhine for motorhome enthusiasts.
ParaCrawl v7.1

Seine ersten Spiele im Männerbereich bestritt er als 17-Jähriger beim Meidericher SV in der Bezirksklasse Niederrhein.
His first senior matches came when he was just 17 years old, playing for Meidericher SV in the Bezirksklasse Niederrhein.
WikiMatrix v1

Seit 1991 unterrichtet Angelika Rösner in ihrer Aktivität als Professorin Product Design an der Hochschule Niederrhein.
Since 1991, in her activity as professor, she teaches product design at the University of Applied Sciences Niederrhein.
ParaCrawl v7.1

Der Unternehmenssitz befindet sich in Mönchengladbach, dem Herz der Modemetropol-Region Niederrhein/Düsseldorf.
The company is located in Mönchengladbach, the heart of the fashion metropol-Region Niederrhein / Düsseldorf.
CCAligned v1

Die erste AUDIOVISTA fand im Februar 2018 in den Räumlichkeiten der Hochschule Niederrhein in Krefeld statt.
The first AUDIOVISTA took place in February 2018 in the premises of the Niederrhein University of Applied Sciences in Krefeld.
CCAligned v1