Übersetzung für "Der neusten generation" in Englisch
Tintenstrahldrucker
der
neusten
Generation
drucken
aus
wirtschaftlichen
Gründen
immer
schneller.
The
speed
of
ink
jet
printers
of
the
newest
generation
is
ever
increasing
for
economic
reasons.
EuroPat v2
Ich
bin
ein
Freak
der
neusten
Generation.
I'm
a
whole
new
level
of
freak!
OpenSubtitles v2018
In
seinem
mobilen
Bewegungsanalyselabor
setzt
ConReha
präzise
Messinstrumente
der
neusten
Generation
ein:
For
its
mobile
motion
analysis
laboratory,
ConReha
uses
the
latest
generation
of
precise
measuring
instruments:
CCAligned v1
Eine
davon
ist
der
Austausch
der
älteren
Lanzenköpfe
mit
denen
der
neusten
Generation.
One
of
these
is
the
replacement
of
the
older
lance
heads
with
new-generation
ones.
ParaCrawl v7.1
Das
Streben
nach
Ökostrom
und
Mobilität
benötigt
eine
Stromfühlertechnologie
der
neusten
Generation.
The
drive
for
green
power
and
mobility
demands
next
generation
current
sensor
technology.
ParaCrawl v7.1
Speziell
entwickelt
für
Motoren
der
neusten
Generation.
Specially
designed
for
engines
of
the
newest
generation.
ParaCrawl v7.1
So
setzen
wir
seit
Jahren
auf
modernstes
Fahrzeugequipment
und
Motorentechnik
der
neusten
Generation.
For
years
we
have
invested
in
the
most
modern
vehicles
and
the
latest
engine
technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
bereits
in
der
neusten
Generation
von
Temperiergeräten
im
Einsatz.
They
are
already
being
used
in
the
latest
generation
of
tempering
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
DIGIC
DV
4
Prozessor
der
neusten
Generation
erweitert
die
Aufnahmeoptionen.
A
next-generation
DIGIC
DV
4
processor
expands
your
options.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Institute
sind
mit
Linearbeschleunigern
der
neusten
Generation
ausgestattet.
Our
institutes
are
equipped
with
the
very
latest
generation
of
linear
accelerators.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
2015
erstmals
große
Mengen
an
Banknoten
der
neusten
Generation
produziert.
Large
volumes
of
banknotes
of
the
latest
generation
were
produced
for
the
first
time
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
der
neuen
E-Klasse
VF-212
wurde
ein
Krankentransportwagen
der
neusten
Generation
entwickelt.
Based
on
the
new
E-Class(model
VF-212)
we
created
an
ambulanceof
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
3g-elp-40
von
Deltacast
ist
eine
Capture-Karte
der
neusten
Generation.
Deltacast
3G-elp-40
The
3G-elp-40
ist
a
catpute-card
of
the
newest
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
BLS
beschafft
52
Züge
des
Typs
Flirt
der
neusten
Generation.
BLS
is
to
purchase
52
latest-generation
Flirt
trains.
ParaCrawl v7.1
Greifen
Sie
einfach
und
kostengünstig
auf
die
Dienste
der
neusten
Generation
zu!
Low-cost
access
to
the
latest
generation
of
services!
CCAligned v1
Wir
stellen
nur
Boote
der
neusten
Generation
zur
Verfügung.
We
only
offer
boats
of
the
newest
generations.
CCAligned v1
Die
schrittweise
Installation
der
1000
Billettautomaten
der
neusten
Generation
ist
Ende
Juni
abgeschlossen.
The
gradual
installation
of
1,000
ticket
machines
of
the
latest
generation
will
be
completed
by
the
end
of
June
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigung
ist
mit
Maschinen
und
Produktionsgeräten
der
neusten
Generation
ausgestattet.
The
plant
is
equipped
with
the
latest
generation
machines
and
equipment
for
the
production
of
modules.
ParaCrawl v7.1
Alle
bisherigen
LE-
und
LHS-Lufterhitzer
werden
durch
ein
Folgemodell
der
neusten
Generation
abgelöst.
All
current
LE
and
LHS
heaters
can
be
replaced
with
a
model
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
vorhanden
sind
Klimaanlage,
LCD
Fernseher
der
neusten
Generation
und
WLAN.
Amenities
include
air
conditioning,
LCD
TV
of
the
newest
generation
and
Wi-Fi
connection.
ParaCrawl v7.1
Die
Gremper
AG
falzt
auf
einer
Stahlfolder
TH
82-P
der
neusten
Generation.
Gremper
AG
folds
on
a
Stahlfolder
TH
82-P
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kommen
noch
acht
mobile
Propellermaschinen
der
neusten
Generation
TR8
.
There
will
also
be
eight
mobile
TR8
fan
guns
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Das
patentierte
Design
verwendet
einen
sehr
niederinduktiven
Aufbau
mit
IGBT-Modulen
der
neusten
Generation.
The
patented
design
uses
an
extremely
low-inductance
construction
with
IGBT
modules
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
S41
ist
eine
CNC-Universal-Rundschleifmaschine
der
neusten
Generation.
The
S41
is
a
CNC
universal
cylindrical
grinding
machine
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Das
einzigartige
Konzept
beruht
auf
den
Epson
Stylus
Pro
der
neusten
Generation.
The
unique
concept
is
based
on
the
Epson
Stylus
Pro
is
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Gerät
Unsere
Institute
sind
mit
Linearbeschleunigern
der
neusten
Generation
ausgestattet.
Device
Our
institutes
are
equipped
with
the
very
latest
generation
of
linear
accelerators.
ParaCrawl v7.1
Die
motorische
Höhenverstellung
erfolgt
mittels
Motoren
und
Steuerungen
der
neusten
Generation.
The
motor-driven
height
adjustment
is
carried
out
using
the
latest
generation
of
motors
and
controls.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
ist
mein
Team
für
die
Herstellung
von
Muster-Produkten
der
neusten
Generation
verantwortlich.
Furthermore,
my
team
is
responsible
for
producing
samples
of
the
latest
generation.
ParaCrawl v7.1
Das
Radiotherapiezentrum
Männedorf
ist
mit
einem
TrueBeam-Linearbeschleuniger
der
neusten
Generation
ausgestattet.
The
Männedorf
radiotherapy
centre
is
equipped
with
the
latest
generation
of
TrueBeam
linear
accelerator.
ParaCrawl v7.1
Die
eingesetzten
LEDs
der
neusten
Generation
zeichnen
sich
durch
einen
niedrigen
Stromverbrauch
aus.
This
includes
the
use
of
the
latest-generation
LEDs
for
low
electricity
consumption.
ParaCrawl v7.1