Übersetzung für "Der kaufpreis beträgt" in Englisch

Der Kaufpreis beträgt 10 EUR, zuzüglich Versandkosten.
The price is 10 EUR, plus shipping.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 285 Millionen US-Dollar.
The purchase price amounts to USD 285 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt rund 75 Mio Euro.
The purchase price is approx. EUR 75 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 110 Millionen Euro in bar.
The Enterprise Value will be 110 million euros against cash.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 3 Milliarden Euro.
The purchase price will total €3 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt insgesamt 920 Mio. EUR (cash and debt free).
The purchase price is EUR 920 million in total on a cash and debt free basis.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 225 Mio. Euro und wird komplett aus bestehenden Barmitteln bezahlt.
The purchase price equals EUR 225 million and will be paid entirely from existing cash.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis für 50,87% beträgt 32,6 Mio. Euro.
The purchase price for 50.87% amounts to EUR 32.6 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt ca. 200 TEUR.
The purchase price is approx. 200 TEUR.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 4,1 Mrd EURO.
The purchase price is EUR4.1 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt dem Bericht zufolge 48 Mio. US-Dollar.
Information provided reveals that the purchase price lies at 48 million US dollars.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt EUR 210 Millionen.
The purchase price is EUR 210 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis pro Aktie beträgt 20,00 €.
The price per share is €20.00.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 5 Millionen Euro.
The purchase price is EUR 5 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt EUR 10.000 und deckt die Kapitalrücklage und Neustartkosten des Unternehmens.
The acquisition price is EUR 10.000 and covers the paid-in capital and start-up expenses of the company.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 4600.- CHF pro Motor-Columbus-Aktie und total 1,3 Milliarden CHF.
The sale price has been set at CHF 4600 per Motor-Columbus share, and CHF 1.3 billion in total.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt dank günstiger Wechselkurse derzeit nur 899.000 Euro!
For sale: only 899.000 Euro at this moment, due to exchange rates.
CCAligned v1

Der Kaufpreis beträgt insgesamt 6.500.000 THB.
The purchase price is a total of 6,500,000 THB.
CCAligned v1

Der Kaufpreis eines Opfertieres beträgt dieses Jahr ca. 150,00 Euro.
Price of each Kurban is 150 Euro.
CCAligned v1

Der Kaufpreis beträgt nur 2.800.000 THB.
The pur­chase price is only 2,800,000 THB.
CCAligned v1

Der Kaufpreis beträgt 3 Millionen Euro.
The purchase price is € 3 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt ca. 24,9 Mio. USD (cash-/debt-free).
The purchase price amounts to about USD 24.9 million (cash-/debt-free).
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 365 Millionen US-Dollar (knapp 250 Millionen Euro).
The company was purchased for USD 365 Million (about EUR 250 million).
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt rund EUR 29 Mio. und umfasst die Übernahme der Verbindlichkeiten.
The purchase price of approx. EUR 29 million includes the debt on the property.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt rund 111 Mio. Euro.
The purchase price approximates EUR 111 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 22000,00 Euro zuzüglich Erwerbskosten.
The purchase price is 22000,00 Euro plus purchase costs.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 80 Millionen Euro.
The purchase price amounts to EUR80 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt 2,5 Millionen USD.
The purchase price is $2.5 million USD.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt circa EUR 55 Millionen.
The purchase price amounts to around EUR 55 million.
ParaCrawl v7.1

Der Kaufpreis beträgt bis zu $16 Millionen und wird in bar gezahlt.
The purchase price may reach up to $16 million and will be paid in cash.
ParaCrawl v7.1