Übersetzung für "Der grundschule" in Englisch

Trotzdem gibt es täglich Einsparungen bei der Grundausbildung, in der Grundschule.
But still there are daily cutbacks in basic education in schools.
Europarl v8

Die neue Technik muß in der Grundschule und im Gymnasium unterrichtet werden.
It is in primary schools and secondary schools that the new technology must be taught.
Europarl v8

In der Grundschule mussten wir einige neue Lieder lernen.
At my primary school, we had to learn several new songs.
Europarl v8

In allen Ländern ist der Besuch der Grundschule verbindlich vorgeschrieben.
Primary school attendance is mandatory in all countries.
Europarl v8

In der Grundschule werden die Schüler auf Deutsch alphabetisiert.
At fundamental school, pupils learn to read and write in German.
ELRA-W0201 v1

Wir haben mit der Grundschule schon 1842 angefangen.
We had primary school actually started in 1842.
TED2013 v1.1

Wir müssen die Haltung gegenüber Jungen in der Grundschule verändern.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
TED2020 v1

Und sogar in der Grundschule haben sich die Dinge geändert.
And even down in grade school, things have changed.
TED2020 v1

Der Bau der Grundschule in Ruhehe wird dieses Jahr beginnen.
The construction at Ruhehe Primary School will begin this year.
TED2020 v1

Der Regierungsentwurf für die Reform der Grundschule liegt jetzt zur Stellungnahme vor.
The Government bill on the nine-year compulsory school is now available for consideration.
RF v1

In Wollbach besteht neben einer Förderschule auch eine Außenstelle der Grundschule Kandern.
In the main town of Kandern, is where the primary, high school campus is located for BFA.
Wikipedia v1.0

Außer den vier Jahren an der Grundschule wurde Tennyson von seinem Vater unterrichtet.
Another of Tennyson's brothers, Edward Tennyson, was institutionalised at a private asylum.
Wikipedia v1.0

Heute werden in der Grundschule Schüler zwischen vier und elf Jahren unterrichtet.
Today St Buryan primary school teaches pupils between the ages of four and eleven and is a feeder school for nearby Cape Cornwall School.
Wikipedia v1.0

Die Gemeindebücherei ist mittlerweile vom Rathaus in das Untergeschoss der Grundschule umgezogen.
The municipal library, meanwhile, has moved from the town hall to the ground floor of the primary school.
Wikipedia v1.0

Sie haben sich in der Grundschule angefreundet.
They became friends in elementary school.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Anne sind schon seit der Grundschule miteinander befreundet.
Tom and Anne have been friends since elementary school.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Mutter holte mich gewöhnlich ab, als ich in der Grundschule war.
My mother used to pick me up every day when I was at primary school.
Tatoeba v2021-03-10

In der Grundschule haben wir häufig „Reise nach Jerusalem“ gespielt.
We used to play musical chairs in elementary school.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind schon seit der Grundschule miteinander befreundet.
Tom and Mary have been friends since elementary school.
Tatoeba v2021-03-10

Nach der Grundschule besuchte er ein Gymnasium in Chemnitz.
After elementary school, he attended a gymnasium in Chemnitz.
Wikipedia v1.0

In den Räumlichkeiten der Grundschule ist außerdem die Volkshochschule beheimatet.
Within the school’s property is also housed the folk high school.
Wikipedia v1.0

Blake und Lee kannten sich seit etwa 1895 aus der Grundschule in Baltimore.
Blake and Lee met around 1895 while both attended Primary School No.
Wikipedia v1.0

Nach dem Kindergarten/der Vorschulzeit beginnt der Bildungsweg mit der obligatorischen Grundschule.
Most children, however, first attend Grundschule from the age of six to ten.
Wikipedia v1.0