Übersetzung für "Der würfel ist gefallen" in Englisch

Alea iacta est (Der Würfel ist gefallen) - Caesar behauptete das, als er den Fluss Rubicon überschritt und somit einen Bürgerkrieg auslöste.
Alea iacta est (The die is cast) - Caesar stated this, as he crossed the river Rubicon and thus started a civil war.
ParaCrawl v7.1

Oder das Städtchen Savignano sul Rubicone mit der Rubikon-Brücke, auf der Cäsar sprach: „Der Würfel ist gefallen“.
Or you opt for the little town Savignano sul Rubicone with the bridge where Julius Caesar said: “The Die is Cast”.
ParaCrawl v7.1