Übersetzung für "Deckel aufschrauben" in Englisch

Zum endgültigen Verschließen wird der Deckel nach dem Aufschrauben durch festes Aufdrücken arretiert.
For the final sealing the lid is locked after being screwed on by firm pressing on.
EuroPat v2

Einfach den Deckel aufschrauben und es wird diskret geladen.
Simply screw the lid on and it will charge discreetly.
ParaCrawl v7.1

Alle Kabel in die Abzweigdose legen und den Deckel wieder aufschrauben.
Place all wires inside the box and screw the lid back on.
ParaCrawl v7.1

Die Zigarrenhülse zur Hälfte mit Wasser füllen, den Deckel aufschrauben und über die Kerzen hängen (die Seitenstützen kommen in die Kerben zu liegen).
Fill the cigar tube halfway with water, screw the lid back and put the tube in place above the candles.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du Dein super mildes und frisches Kraut genossen hast, kannst Du den Deckel wieder aufschrauben und The Weezy zusammen mit einigen für das nächste Mal vorgefüllten Jack-Pods in das Aufbewahrungsröhrchen stecken.
When you’re done enjoying your super-smooth and fresh herb, you can just screw the lid back on and put The Weezy into the storage tube, together with some pre-loaded Jack-Pods for next time.
ParaCrawl v7.1

Ziehe das Druckventil nach oben und lass den Dampf komplett aus dem Topf entweichen bevor du den Deckel aufschraubst und abnimmst.
Pull up the pressure valve and allow the vapor to completely escape before unlatching and removing the lid.
ParaCrawl v7.1

Stelle sicher, dass du die Flasche zuerst in das Wasser tauchst, bevor du den Deckel aufschraubst, ansonsten wird dein Kraut aus der Schüssel katapultiert.
Be sure to put the container into the water first, before screwing on your lid, or it'll blow your herb right out of the bowl.
ParaCrawl v7.1