Übersetzung für "Das sehe ich auch so" in Englisch

Kommandeur werden, und das sehe ich auch so.
You believe you should be commander instead of Washington.
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, aber die Show gehört nun DC.
I agree, but it's DC's show now.
OpenSubtitles v2018

Sie fühlen sich zu Besserem berufen und das sehe ich auch so.
You feel you're meant for better things and I won't contradict you.
OpenSubtitles v2018

Ja, das sehe ich jetzt auch so.
Yeah, I think so now.
OpenSubtitles v2018

Das stimmt, sehe ich auch so.
It's true, I... I agree.
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, ja.
I guess so, yeah.
OpenSubtitles v2018

Ja, das sehe ich auch so.
Yes, I believe we have.
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, Mann.
I agree with that, man
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, Nadine.
I agree, Nadine.
OpenSubtitles v2018

Nein, das sehe ich auch so.
No, I didn't think so.
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, sonst wäre ich nicht hier.
But I'm afraid all the evidence seems to be against you, general.
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, Schatz.
Why does that sound familiar?
OpenSubtitles v2018

Das sehe ich auch so, Captain.
Agreed, Captain.
OpenSubtitles v2018

Ja, das sehe ich auch so!
Yeah, I think so, too!
ParaCrawl v7.1

Er hat recht, das sehe ich jetzt auch so.
He's right, I can see that now.
ParaCrawl v7.1

Ulrike Maisch: „Ja, das sehe ich auch so.
Ulrike Maisch: „Yes, that is how I see it as well.
ParaCrawl v7.1

Nach Ansicht unseres Kollegen Souchet ging alles zu langsam, und das sehe ich auch so.
Mr Souchet thought that the progress made was slow. I think that he is right.
Europarl v8

Das sehe ich auch so.
I like to think so.
OpenSubtitles v2018

Und was du mir für das Eheversprechen gesagt hast, das sehe ich auch so.
And what you said in your vows I feel that.
OpenSubtitles v2018