Übersetzung für "Das joghurt" in Englisch
Ja,
aber
wir
müssen
noch
das
fehlende...
Joghurt
ansprechen!
Yes,
but
we
still
need
to
address
the
lack
of...
yogurt!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
fettfreier
Joghurt,
kein
Eis.
It's
nonfat
yogurt,
not
ice
cream.
OpenSubtitles v2018
Ich
hasse
Joghurt,
das
ist
nur
Zeug,
mit
Stücken
darin.
I
hate
yoghurt,
it's
just
stuff
with
bits
in.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
kein
Joghurt,
das
ist
Mayonnaise.
It's
not
yogurt.
It's
mayonnaise.
OpenSubtitles v2018
Fi...
ist
das
mein
letztes
Joghurt?
Fi...
is
that
my
last
yogurt?
OpenSubtitles v2018
Während
dein
Kuchen
abkühlt,
kannst
du
das
Joghurt
Drizzle
vorbereiten.
While
your
cake
is
cooling,
you
can
prepare
the
yogurt
drizzle.
CCAligned v1
Gut
verstecken
lässt
sich
das
bei
Quark,
Joghurt,
Käse
und
Eiscrème.
They
can
be
easily
hidden
in
quark,
yogurt,
cheese,
and
ice
cream.
ParaCrawl v7.1
Das
Belüften
von
Joghurt
setzt
höchste
Qualitätsstandards
bei
Hygiene
und
Verarbeitung
voraus.
Aeration
of
yoghurts
requires
the
highest
quality
standards
concerning
hygiene
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
Joghurt,
Marmeladen
und
Kuchen,
sowie
als
reichlich
waren
exquisit.
The
breakfast
yogurt,
jams
and
cakes,
as
well
as
being
abundant
were
exquisite.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Kokosnusseis
Joghurt
mit
Quark
und
Milch
verrühren.
For
the
coconut
ice
cream,
mix
yogurt
with
quark
and
milk.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Dressing
Joghurt,
Mayonnaise
und
Senf
glatt
rühren.
Whisk
the
yoghurt,
mayonnaise
and
mustard
into
a
smooth
and
even
mixture.
ParaCrawl v7.1
Das
Joghurt
der
Zentrale
schützt
die
Umwelt
»
The
yogurt
of
the
Milk
Center
respects
the
environment
»
CCAligned v1
Für
die
Joghurtcreme
das
Joghurt
mit
Staubzucker,
Zimt
und
Zitronensaft
glatt
rühren.
For
the
yoghurt
cream
stir
yoghurt
with
powder
sugar,
cinnamon
and
lemon
juice
until
smooth.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
umfasst
Joghurt,
Kuchen
und
Aufschnitt.
Breakfast
here
includes
yoghurt,
cakes,
and
cold
cuts.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Dressing
Mayonnaise,
Joghurt,
Zucker
und
Weißweinessig
verrühren.
Dressing:
Whisk
together
mayonnaise,
yoghurt,
sugar
and
white
wine.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
mit
Joghurt
und
Ziegenkäse
Salat
war
ausgezeichnet.
The
breakfast
with
yogurt
and
goat
cheese
salad
was
excellent.
ParaCrawl v7.1
Und
trotz
der
langen
Reise
kostet
das
Erdbeer-Joghurt
nur
etwa
40
Cent.
And
despite
its
long
journey,
it
only
costs
around
40
Eurocents.
ParaCrawl v7.1
Wo
ist
das
natürliche
Joghurt
geblieben?,
fragt
sich
die
Autorin.
The
author
asks
the
reader,
"Where
is
the
real,
natural
yogurt?"
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
das
traditionelles
Joghurt
basiertes
Getränk
testen.
You
will
taste
their
traditional
yoghurt
based
drink.
ParaCrawl v7.1
Es
fügt
das
Aroma
Ihrem
Joghurt
hinzu.
It
really
adds
flavor
to
your
bowl
of
plain
yoghurt.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
führt
all
das
–
zum
Joghurt.
Ultimately,
all
this
leads
us
to:
yoghurt.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Joghurt
ist,
das
Frauen
beim
Stuhlgang
hilft,
ist
Raj
dir
zuvorgekommen.
Uh,
if
it's
yogurt
that
helps
ladies
poop,
I
think
Raj
beat
you
to
it.
No.
OpenSubtitles v2018
Als
erster
Betrieb
in
Südtirol
füllt
die
Familie
das
Joghurt
in
Becher
aus
nachwachsenden
Rohstoffen!
The
Rieglhof
is
the
first
farm
in
South
Tyrol
which
fills
their
yoghurt
into
pots
made
from
renewable
raw
materials!
ParaCrawl v7.1
Dr.
Oski
behandelt
auch
das
Joghurt,
das
wenn
möglich
aus
Magermilch
hergestellt
sein
solle.
Dr.
Oski
also
discusses
yogurt
and
points
out
that
it
should
be
made
if
possible
from
skim
milk.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
umfasst
Joghurt,
heiße
und
kalte
Getränke,
Konfitüre,
Obst
und
Honig.
Breakfast
includes
yoghurt,
hot
and
cold
drinks,
marmalade,
fruit
and
honey.
ParaCrawl v7.1