Übersetzung für "Das ist fantastisch" in Englisch

Das ist ja wirklich fantastisch, was der Rat da gemacht hat!
What the Council has done here really is ludicrous!
Europarl v8
Es passiert sehr viel und das Potential ist fantastisch.
An enormous amount is happening, and the potential is fantastic.
Europarl v8
Ich weiss, ich sass da und dachte, das ist fantastisch.
I remember sitting there thinking, this is fantastic.
TED2013 v1.1
Nun, erstens, weil wir es lesen können, das ist fantastisch.
Well first of all, it's because we can read it, which is fantastic.
TED2013 v1.1
Das ist fantastisch, finde ich.
This is amazing, I think.
TED2013 v1.1
Also, wie er die Speisen zubereitet, das ist wirklich fantastisch.
The cooking is fine, isn't it?
OpenSubtitles v2018
Das Essen ist fantastisch hier, findest du nicht?
The food is marvelous here, don't you think?
OpenSubtitles v2018
Ich muss schon sagen, Holmes, das ist regelrecht fantastisch.
I must say, Holmes, it is positively amazing.
OpenSubtitles v2018
Das ist einfach fantastisch, Jungs.
Oh, now, that's just great, boy.
OpenSubtitles v2018
Das, was ich jetzt erlebe, das ist einfach fantastisch.
What happened to me... was terrific!
OpenSubtitles v2018
Cavor, das ist ja fantastisch.
It's fantastic.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt ist es Joes Zimmer und das ist fantastisch.
And now it's Joe's room, and that's fantastic.
OpenSubtitles v2018
Ich habe seit Tagen nichts gegessen, und das ist fantastisch.
Oh my God, I haven't eaten in days and this is amazing.
OpenSubtitles v2018
Das ist ja fantastisch, Dad!
That's kind of amazing, Dad.
OpenSubtitles v2018
Und Sie dachten, das ist ja fantastisch!
And you're like, "This is amazing!
OpenSubtitles v2018
Du, das ist echt fantastisch!
Hey, that's absolutely fantastic!
OpenSubtitles v2018
Ich denke, das ist fantastisch.
I think it's going terrific.
OpenSubtitles v2018
Ja, Leute, das ist fantastisch.
Yeah, guys, this is amazing. Thank you.
OpenSubtitles v2018
Das ist fantastisch, mein Junge.
That's fantastic, buddy!
OpenSubtitles v2018
Oh, mein Gott, das ist fantastisch!
Oh, my God! That's fantastic!
OpenSubtitles v2018
Gott, das Wetter hier ist fantastisch.
God, the weather here is amazing.
OpenSubtitles v2018
Oh ja, das ist fantastisch.
Oh, yes. It feels amazing, doesn't it?
OpenSubtitles v2018
Das ist ja ganz fantastisch, Sigurd!
This is totally awesome, Sigurd!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

das geschäftsjahr ist das kalenderjahr das ist das Größte das ist fantastisch das ist das Problem
das ist das Gleiche das ist das beste das ist das mindeste das ist das Richtige
das ist das Schöne daran das ist das Entscheidende