Übersetzung für "Das gespräch verlief" in Englisch

Das Gespräch verlief in einer freundlichen und konstruktiven Atmosphäre.
The meeting was cordial and constructive.
TildeMODEL v2018
Das Gespräch verlief auf Englisch, weil Talli kein Deutsch spricht.
The conversation was in English, because Talli does not speak German.
ParaCrawl v7.1
Das Gespräch verlief konstruktiv und in angenehmer Atmosphäre.
The discussion was constructive, the atmosphere friendly.
ParaCrawl v7.1
Erst wenn wir die tatsächliche "Tagebucheintragung" vom 8. August 1915 lesen, wird uns bewußt, wie ernst das Gespräch in Wirklichkeit verlief: "Ich sprach bei Talaat vor.
It is only when we read the actual 'Diary' entry for August 8, 1915, that we realize just how serious the talk actually was: "I called on Talaat.
ParaCrawl v7.1
Das Gespräch verlief sehr sachlich und hätte sich die Band nicht von gewissen politischen Thematiken distanziert, wäre es auch nicht zu einer Verpflichtung gekommen.
This conversation went very factually and the band distanced from certain political subjects, so that we did the deal.
ParaCrawl v7.1
Ich bin mir nicht sicher, wie genau das Gespräch verlief, aber ich weiß, dass ich den Kommentar machte, dass die Stelle, an der ich sehe, dass mein Körper altert, meine Hände sind.
I'm not sure how exactly the conversation went, but I know that I made the comment that the one place I have started to see my body aging is in my hands.
ParaCrawl v7.1
Erst wenn wir die tatsächliche “Tagebucheintragung” vom 8. August 1915 lesen, wird uns bewußt, wie ernst das Gespräch in Wirklichkeit verlief:
It is only when we read the actual ‘Diary’ entry for August 8, 1915, that we realize just how serious the talk actually was:
ParaCrawl v7.1
Vor einiger Zeit wurde ich im Facebook-Chat nach Informationen gefragt über eine bestimmte Göttin... Das geschriebene Gespräch verlief in etwa so: Sie: Gestern las ich in einem Buch über Göttinnen und da war dieser Name, aber auch nur der Name, ohne irgendwelche weiteren Erläuterungen.
Quite awhile ago someone called me in a chat at Facebook with a request for some information about a specific goddess.....The written conversation went about like this: SHE:Yesterday I was reading in a book about goddesses and there is a name in there.... just that name without further explanation....
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

das gespräch suchen mit das gespräch verlief im anschluss an das gespräch für das nette gespräch
danke für das gespräch danke für das interessante gespräch in vorbereitung auf das gespräch für das angenehme gespräch
danke für das nette gespräch für das gespräch