Übersetzung für "Darstellung von" in Englisch
Seine
Darstellung
der
Rechte
von
Kindern
sowie
sozialer
Grundrechte
verdient
besondere
Beachtung.
Its
presentation
of
children's
rights
and
basic
social
rights
merits
special
attention.
Europarl v8
Leider
enthält
Ihre
Darstellung
kaum
etwas
von
einer
strategischen
Vision.
Unfortunately,
your
presentation
contains
very
little
in
the
way
of
strategic
vision.
Europarl v8
Die
relative
Schriftgröße,
die
Konqueror
für
die
Darstellung
von
Webseiten
benutzt.
This
is
the
relative
font
size
Konqueror
uses
to
display
web
sites.
KDE4 v2
Die
Schrift,
die
Konqueror
zur
Darstellung
von
Text
in
Fenstern
benutzt.
This
is
the
font
used
to
display
text
in
Konqueror
windows.
KDE4 v2
In
der
mittleren
Schaffensphase
widmete
sich
Oltos
vermehrt
der
Darstellung
von
mythologischen
Szenen.
In
the
middle
of
his
career
he
concentrated
especially
on
the
depiction
of
mythological
scenes.
Wikipedia v1.0
Die
Fähigkeiten
umfassen
auch
die
Darstellung
von
Funktionen
und
Kombinationen
derselbigen.
It
is
also
capable
of
dealing
with
functions
and
compositions
of
them.
Wikipedia v1.0
Die
Darstellung
von
Cobaltcarbonylhydrid
(HCo(CO)4)
gelingt
in
gleicher
Weise.
The
synthesis
of
Cobalt
tetracarbonyl
hydride
(HCo(CO)4)
proceeds
in
the
same
way.
Wikipedia v1.0
Sie
werden
außerdem
zur
übersichtlichen
Darstellung
von
formalen
Regeln
genutzt.
Decision
rules
can
also
be
generated
by
constructing
association
rules
with
the
target
variable
on
the
right.
Wikipedia v1.0
Ihn
interessierte
besonders
die
flächige
Darstellung
von
Naturmotiven.
In
most
of
the
enameled
work
of
the
period,
precious
stones
receded.
Wikipedia v1.0
Das
Duodezimalsystem
(auch
Zwölfersystem)
ist
ein
Stellenwertsystem
zur
Darstellung
von
Zahlen.
Of
its
factors,
2
and
3
are
prime,
which
means
the
reciprocals
of
all
3-smooth
numbers
(such
as
2,
3,
4,
6,
8,
9...)
have
a
terminating
representation
in
duodecimal.
Wikipedia v1.0
Ein
anderes
wiederkehrendes
Motiv
ist
die
Darstellung
von
unglücklich
verheirateten
Frauen.
The
depiction
of
a
woman
in
an
unhappy
marriage
furnishes
another
recurring
theme
in
his
work.
Wikipedia v1.0