Übersetzung für "Dankt" in Englisch
Die
Kommission
dankt
dem
Berichterstatter
für
die
Unterstützung
des
Kommissionsantrags.
The
Commission
thanks
the
rapporteur
for
the
support
given
to
the
Commission
proposal.
Europarl v8
Dieses
hohe
Haus
dankt
Ihnen
für
Ihre
Arbeit.
This
House
thanks
you
for
your
work.
Europarl v8
Abschließend
dankt
die
Kommision
Herrn
Bardong
noch
einmal
für
seinen
Bericht.
In
conclusion,
the
Commission
thanks
Mr
Bardong
again
for
his
report.
Europarl v8
Ich
bin
sicher,
das
ganze
Haus
dankt
ihr
für
ihren
Beitrag.
I
am
sure
the
whole
House
thanks
her
for
her
contribution.
Europarl v8
Die
Kommission
dankt
der
Abgeordneten
für
ihre
Frage.
Madam
President,
the
Commission
thanks
the
honourable
Member
for
her
question.
Europarl v8
K.
Herr
Präsident,
die
Kommission
dankt
Herrn
Koch
für
seinen
ausgezeichneten
Bericht.
Mr President,
the
Commission
would
like
to
thank
Mr Koch
for
his
excellent
report.
Europarl v8
Warum
also
dankt
ihr
(Mir)
nicht?
So
why
would
you
not
give
thanks?
Tanzil v1
Gerührt
dankt
Keating
den
Jungen
und
geht.
Deeply
touched
by
their
gesture,
Keating
thanks
the
boys
and
leaves.
Wikipedia v1.0
Jeden
Tag,
wenn
ich
ihm
zu
essen
gebe,
dankt
er
mir.
Every
day
when
I
give
him
to
eat
he
thanks
me.
Salome v1
Nach
einigen
Minuten
dankt
Greene
der
Menge
-
und
plötzlich
ist
es
vorbei.
After
a
few
minutes
Greene
thanks
the
crowd,
and
suddenly
it's
over.
WMT-News v2019
Das
Publikum
dankt
es
dem
Ensemble
mit
kräftigem
Applaus.
The
audience
thanks
the
ensemble
with
mighty
applause.
WMT-News v2019
Abschließend
dankt
er
dem
Berichterstatter
für
die
hervorragende
Arbeit.
He
ended
by
thanking
the
rapporteur
for
his
excellent
work.
TildeMODEL v2018
Ana
GOREY
dankt
den
Mitgliedern
für
ihre
Wortmeldungen.
Ms
Gorey
thanked
the
members
for
their
participation.
TildeMODEL v2018