Übersetzung für "Danke für deine mühe" in Englisch
Metin,
ich
danke
dir
herzlichst
für
deine
Mühe.
Dear
Metin,
thank
you
for
all
your
hard
work,
thank
you!
OpenSubtitles v2018
Meine
Liebe,
danke
für
deine
Mühe.
My
dearest,
thank
you
for
your
hard
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
meine
Probleme
auf,
nahm
ihre
eigenen
Probleme
auf
und
überwand
sie.
Schlechter
Tag
Freund
Saim,
danke
für
deine
Mühe.
I
gave
up
my
troubles,
took
on
their
own
troubles
and
overcame
them.
Bad
day
friend
Saim,
thank
you
for
your
effort.
CCAligned v1
Ich
danke
dir
für
deine
Mühen.
Gratitude
for
the
effort.
OpenSubtitles v2018
Hallo
Katrin,
vielen
Dank
für
Deine
Mühe
die
Du
Dir
gemacht
hast
uns
diese
Reise
zusammenzustellen.
Dear
Katrin,
many
thanks
for
all
your
efforts
in
putting
this
itinerary
together.
ParaCrawl v7.1