Übersetzung für "Danke für ihre vertrauen" in Englisch
Wir
sagen
Danke
für
Ihr
Vertrauen,
Ihre
Treue
und
die
angenehme
Zusammenarbeit
und
wir
wünschen
Ihnen
ein
erfolgreiches
neues
Jahr.
We
would
also
like
to
thank
you
for
your
trust,
for
your
loyalty
and
for
the
pleasure
we
have
had
working
with
you
-
we
wish
you
a
marry
Christmas
and
successful
New
Year.
CCAligned v1
Ich
danke
für
ihr
Vertrauen
und
ich
danke
für
die
gute
Zusammenarbeit.
I
thank
them
for
their
trust
and
for
the
good
working
relationship.
Europarl v8
Hedley,
ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen.
Hedley,
I
thank
you
for
your
confidence.
Appreciate
it.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
ich
danke
Ihnen
allen
für
Ihr
Vertrauen
in
mich.
By
the
way,
thank
you,
all
of
you,
for
having
this
trust
in
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen,
aber
ich
muss
das
Angebot
ablehnen.
I
thank
you
for
your
confidence
but
I
must
decline
the
offer.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen.
Thanks
for
your
trust,
Principal.
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen
und
Ihre
Bestellung.
We
thank
you
for
your
trust
as
well
as
for
your
order
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen
in
unser
Unternehmen
und
unsere
Dienste.
We
thank
you
for
your
trust
in
our
company
and
our
services.
CCAligned v1
Neues
Jahr
kommt,
Dank
für
Ihr
Vertrauen
und
Ihre
Unterstützung
immer!
New
year
is
coming,
thanks
for
your
always
trust
and
support!
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihr
Vertrauen
und
wir
freuen
uns
auf
unsere
Zukünftige
Mitarbeit.
Thank
you
for
your
trust
in
our
company
and
we
are
looking
forward
to
future
cooperation.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen
und
sind
gespannt
auf
Ihre
Beiträge.
We
thank
you
for
your
trust
and
look
forward
to
your
posts.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
danken
für
Ihr
Vertrauen.
We
are
looking
forward
to
your
visit
and
would
like
to
thank
you
for
placing
your
confidence
in
us.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Vertrauen
und
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
thank
you
for
the
trust
in
our
company
and
we
are
looking
forward
to
a
successful
future
cooperation.
CCAligned v1
Danke
für
Ihr
Vertrauen,
für
uns
ist
es
wirklich
wichtig.
Thanks
for
your
trust,
for
us
it's
really
important.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
großes
Vertrauen!
Thank
you
for
your
confidence
in
us!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen
und
Ihre
anhaltende
Unterstützung.
Thank
you
for
your
trust
and
continued
support.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihr
Vertrauen
und
wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen.
Thank
you
for
trusting
us
and
we
hope
to
see
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Dank
für
Ihr
Vertrauen
-
Ihre
Anforderungen
sind
unsere
Stärken!
Thank
you
very
much
for
your
confidence
placed
in
us!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Post
und
danken
für
Ihr
Vertrauen.
We
look
forward
to
hearing
from
you
and
thank
you
for
your
trust
in
us.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
Ihren
Mut
und
danke
für
Ihr
Vertrauen!
Thank
you
for
your
courage
and
for
your
trust!
ParaCrawl v7.1
Zur
gleichen
Zeit
danken
wir
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen...
At
the
same
time
we
wish
to
thank
you
for...
ParaCrawl v7.1