Übersetzung für "Danke für deine aufmerksamkeit" in Englisch

Daumen hoch und danke für deine Aufmerksamkeit!
Thumbs up and thank you for your attention!
QED v2.0a

Es war mir ein Vergnügen und danke für deine Aufmerksamkeit.
It's been a pleasure and thanks to you and your kind attention!
CCAligned v1

Ok, danke für Deine Aufmerksamkeit und viel Spaß weiterhin mit Illarion!
Ok, thanks for your attention and enjoy the game!
ParaCrawl v7.1

Danke, für deine Zeit und Aufmerksamkeit, du hast einen wundervoll interessanten Geist.
Thank-you, for your time and attention, you have a wonderfully interesting, mind.
ParaCrawl v7.1

Ja: Dir vielen Dank für deine Zeit und Aufmerksamkeit, ist nicht selbstverständlich.
Yes: Thank you for your time and attention, I'm not taking it for granted.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank für deine Aufmerksamkeit – wir freuen uns darauf, von dir zu hören.
Thanks for reading - we look forward to hearing more from you.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank für Deine Aufmerksamkeit, ich hoffe, dass wir die Gelegenheit haben werden uns persönlich zu treffen.
Thank you for your visit and I really look forward to seeing you soon.
CCAligned v1